InicioDiccionariowashout

washout

sustantivo
washouts|wash out

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia washout en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈwɑːʃaʊt

🇬🇧 IPA británico

ˈwɒʃaʊt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de washout. Significados más comunes.

1

washout como sustantivo

fracaso, desastre, persona incompetenteUn evento o situación que resulta en completo fracaso; también una persona que no tiene éxito o es incompetente en algo.

Dato curioso

El término proviene del phrasal verb 'wash out', que originalmente se refería a caminos o estructuras destruidas por agua, y luego evolucionó para describir fracasos en general.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

washout

:

[¿Es este evento un completo fracaso?]

Is this event a complete washout?

ERRORES COMUNES AL USAR

washout

:

The party was washout.

The party was a washout.

Los sustantivos singulares en predicado (después de 'was') requieren artículo 'a' o 'the' en inglés.

He is a washout student.

He is a washout student. / He is a washout at mathematics.

Se dice 'a washout at' (fracaso en algo específico) más que simplemente 'a washout student'. Mejor sería 'He's a failure as a student'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

washout

:

1

Washout es un sustantivo compuesto que puede usarse tanto predicativamente ('The event was a washout') como atributivamente ('a washout performance').

2

En inglés informal, se usa frecuentemente con el artículo indefinido 'a': 'It was a washout' (Fue un fracaso).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

washout

:

complete washoutfracaso completo
total washoutun desastre total

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

washout

:

Sinónimos

failureflopdisasterfiasco

Antónimos

successtriumph

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

washout

:

"a complete washout"

un fracaso total

The party was a complete washout.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

washout

:

wash out

fracasar, ser un fracaso

The plan will wash out.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

washout

:

Is this event a complete ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

washout

:

failureflopdisasterdisappointment
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles