Inicio›Diccionario›wave
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia wave en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de wave. Significados más comunes.
wave como sustantivo
onda, ola— Movimiento ondulatorio del agua en la superficie del mar u océano, o una perturbación que se propaga a través de un mediowave como verbo
agitar, ondular, hacer señas— mover la mano o un objeto de un lado a otro en el aire, generalmente como saludo o señalDato curioso
La palabra 'wave' proviene del inglés antiguo 'wægnan', relacionada con movimientos oscilantes. En física, se usa para describir cualquier perturbación que se propaga, como ondas de luz o sonido
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
wave:
[¿Ves la ola grande en el océano?]
Do you see the big wave in the ocean?
ERRORES COMUNES AL USAR
wave:
wave como forma sustantivo
The waves is big
The wave is big
Wave en plural lleva verbo en plural; si usas singular, el verbo también debe serlo
I saw a big wave yesterday and I waved
I saw a big wave yesterday and I waved at someone
No confundir el sustantivo 'wave' con el verbo 'to wave' (saludar con la mano)
wave como forma verbo
He is waving goodbye since 5 minutes.
He has been waving goodbye for 5 minutes.
Usa 'for' con duraciones, y el presente perfecto continuo es más apropiado aquí
She waved her hand for get attention.
She waved her hand to get attention.
Usa 'to' (infinitivo) para expresar propósito, no 'for'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
wave:
wave como forma sustantivo
Wave es un sustantivo contable: a wave, waves (una ola, olas)
Puede usarse en singular y plural sin cambios significativos de significado
wave como forma verbo
Wave es un verbo regular: wave → waved → waved. No tiene cambios irregulares.
En presente simple tercera persona, añade -s: he/she/it waves
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
wave:
wave como forma sustantivo
wave como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
wave:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
wave:
"make waves"
causar problemas o controversia
The new policy is making waves in the company.
"ride the wave"
aprovechar una tendencia o situación favorable
He's riding the wave of his success.
"wave someone away"
rechazar a alguien o algo con un gesto de la mano
She waved away his apologies without listening.
"wave a magic wand"
resolver algo como por arte de magia, de forma instantánea
If only we could wave a magic wand and fix all our problems!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
wave:
wave off
despedirse de alguien agitando la mano mientras se va
We waved off our friends at the airport.
wave down
hacer señas a un vehículo para que se detenga
I waved down a taxi on the street.
wave through
permitir que alguien pase con un gesto de la mano
The security guard waved us through the gate.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
wave: