InicioDiccionariowinches

winches

sustantivoverbo
winch|winched|winching

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia winches en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈwɪntʃɪz/
verbo:/ˈwɪntʃɪz/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈwɪntʃɪz/
verbo:/ˈwɪntʃɪz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de winches. Significados más comunes.

1

winches como sustantivo

polipastos, malacates, cabestrantesMáquinas o dispositivos mecánicos con un tambor giratorio que se utiliza para enrollar una cuerda o cable con el propósito de elevar, bajar o tirar objetos pesados
2

winches como verbo

enrollar, izar con un tornosubir, bajar o mover algo usando un torno o mecanismo de enrollamiento

Dato curioso

Los polipastos se utilizan desde hace siglos en barcos y construcción. El término 'winch' proviene del antiguo inglés 'wince' que significa girar o retorcer

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

winches

:

[¿Usan los obreros de construcción polipastos para elevar los materiales pesados?]

Do the construction workers use winches to lift the heavy materials?

ERRORES COMUNES AL USAR

winches

:

winches como forma sustantivo

The winches are work correctly.

The winches work correctly.

El verbo 'work' no necesita el auxiliar 'are'. 'Are' se usa solo en tiempos continuos

We need a new winch for replace the old one.

We need a new winch to replace the old one.

Se debe usar 'to replace' (infinitivo) en lugar de 'for replace' cuando expresamos propósito

winches como forma verbo

He winch the equipment yesterday

He winched the equipment yesterday

El pasado simple de 'winch' es 'winched', no 'winch'

They are winching up the car in the garage now.

They are winching up the car in the garage now.

Esta oración es correcta; asegúrate de usar 'winching' (sin la 'h')

TIPS GRAMATICALES AL USAR

winches

:

winches como forma sustantivo

1

El sustantivo 'winches' es plural. Su forma singular es 'winch'

2

Se utiliza como sustantivo contable, por lo que se puede usar con números y artículos indefinidos: 'three winches', 'a winch'

winches como forma verbo

1

El verbo 'winch' es regular: winch → winches (3ª persona) → winched (pasado) → winching (gerundio)

2

Se utiliza generalmente en contextos técnicos o de rescate

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

winches

:

winches como forma sustantivo

electric winchespolipastos accionados por electricidad
manual winchespolipastos operados manualmente

winches como forma verbo

winch upizar hacia arriba
winch inenrollar, traer hacia adentro

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

winches

:

winches como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

lowering devicesslackeners

winches como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

winches

:

"lower the winch"

reducir la velocidad o intensidad de una operación, aflojarse

We need to lower the winch to handle the delicate equipment carefully.

"winch it out"

sacar algo con dificultad usando fuerza

We had to winch it out of the mud.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

winches

:

wind up (related to winches)

enrollar, subir mediante un polipasto

The crew uses winches to wind up the anchor.

winch up

izar, subir con un torno

Winch up that load to the third floor.

winch in

enrollar, traer hacia adentro

Winch in the rope before the tide changes.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

winches

:

Do the construction workers use ___ to lift the heavy materials?

PALABRAS RELACIONADAS DE

winches

:

hoistcranecablehaulpulllift
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles