Inicio›Diccionario›wrangle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia wrangle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de wrangle. Significados más comunes.
wrangle como verbo
disputar, discutir, pelear, ensillar (ganado)— Pelear o discutir de manera acalorada; también significa reunir y controlar animales, especialmente ganado o caballoswrangle como sustantivo
disputa, riña, pelea— Una discusión acalorada o conflicto entre personas, especialmente sobre asuntos de ganadería o manejo de animalesDato curioso
Originalmente usado en Texas y el oeste americano para referirse al manejo de ganado; en la década de 1990 ganó popularidad con el término 'data wrangling' en ciencia de datos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
wrangle:
[¿Discuten sobre dinero cada noche?]
Do they wrangle over money every evening?
ERRORES COMUNES AL USAR
wrangle:
wrangle como forma verbo
She is wrangeling the horses.
She is wrangling the horses.
Cuando un verbo termina en consonante simple precedida de vocal, se dobla la consonante antes de 'ing'. 'Wrangle' termina en 'e', que se elimina antes de 'ing': wrangle → wrangling
They wrangled over the money yesterday and still wrangling today.
They wrangled over the money yesterday and are still wrangling today.
En presente continuo, necesitas el auxiliar 'are' + verbo en gerundio
wrangle como forma sustantivo
There was a wrangle of two hours.
There was a wrangle lasting two hours.
No se usa 'of' para indicar duración; se utiliza 'lasting' o simplemente se menciona el tiempo como información adicional
The wrangle was very noise.
The wrangle was very noisy.
Se debe usar el adjetivo 'noisy' (ruidoso), no el sustantivo 'noise' (ruido)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
wrangle:
wrangle como forma verbo
Wrangle es un verbo transitivo e intransitivo: puede usarse con objeto directo (wrangle cattle) o sin él (they always wrangle)
En forma continua, wrangle requiere 'e' antes de 'ing': wrangling (no 'wrangeling')
wrangle como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'wrangle' puede ir precedido de artículos (a, the) o adjetivos cuantificadores (some, several)
En oraciones, funciona como sujeto u objeto directo: 'The wrangle was resolved' o 'They settled the wrangle'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
wrangle:
wrangle como forma verbo
wrangle como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
wrangle:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
wrangle:
"wrangle one's way out"
escapar o librarse de algo mediante argumentación o manipulación
She wrangled her way out of the punishment.
"wrangle for position"
competir o luchar por obtener una posición o estatus
Politicians often wrangle for position within the party.
"get into a wrangle"
Meterse en una disputa o conflicto
The neighbors got into a wrangle over the fence property line.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
wrangle:
wrangle out of
escapar o librarse de una obligación mediante discusión o argucias
He tried to wrangle out of the meeting.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
wrangle: