Inicio›Diccionario›yanks
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia yanks en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de yanks. Significados más comunes.
yanks como sustantivo
estadounidenses, norteamericanos, tirones, jalones— Personas de Estados Unidos; también significa movimientos rápidos y bruscos o tiradas de algoyanks como verbo
tirar bruscamente, dar un tirón— tirar algo con un movimiento rápido y fuerteDato curioso
El término 'Yanks' como referencia a estadounidenses se popularizó durante la Guerra Civil estadounidense y la Primera Guerra Mundial. También es el nombre del famoso equipo de béisbol New York Yankees.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
yanks:
[¿Los estadounidenses generalmente ganan la Serie Mundial?]
Do the Yanks usually win the World Series?
ERRORES COMUNES AL USAR
yanks:
yanks como forma sustantivo
The Yank is very strong.
The Yanks are very strong. / A yank is very strong.
Yanks como sustantivo plural requiere verbo en plural; usa singular 'a yank' si es necesario.
He gave the door a yank but nothings happened.
He gave the door a yank but nothing happened.
Nothing es singular y requiere verbo singular; no añadas 's'.
yanks como forma verbo
He yank the door.
He yanks the door.
En tercera persona singular presente, se debe añadir -s al verbo
She will yanking the rope.
She will yank the rope.
Con 'will' se usa el infinitivo sin 'to', no el gerundio
TIPS GRAMATICALES AL USAR
yanks:
yanks como forma sustantivo
Yanks es un sustantivo contable en plural; puede usarse con artículos (the yanks) o sin ellos.
Cuando se refiere a personas estadounidenses, generalmente se usa 'the Yanks' con mayúscula.
yanks como forma verbo
El verbo 'yank' es regular: yank → yanked → yanked (sin cambios irregulares)
En tercera persona singular presente, añade -s: he/she/it yanks
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
yanks:
yanks como forma sustantivo
yanks como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
yanks:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
yanks:
"full of yanks and pulls"
lleno de movimientos bruscos e irregulares
The old car was full of yanks and shudders.
"yank someone's chain"
bromear con alguien, burlarse de alguien
Stop yanking my chain, I know you're joking.
"yank one's teeth out"
sacar los dientes de raíz (también figurado: hacer algo difícil)
Getting that information was like yanking teeth out.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
yanks:
yank out
extraer algo tirando bruscamente
The dentist yanked out the tooth.
yank open
abrir algo tirando con fuerza
She yanked open the window.
yank up
levantar bruscamente tirando
He yanked up his pants.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
yanks: