Inicio›Diccionario›adherent
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia adherent en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de adherent. Significados más comunes.
adherent como adjetivo
adherente, adhesivo, pegajoso— Que se adhiere o pega a algo; que permanece firme o leal a una causa, persona o principioadherent como sustantivo
adherente, seguidor, partidario— Persona que sigue o apoya una doctrina, religión, causa o movimiento políticoDato curioso
Proviene del latín 'adhaerere', que significa 'pegarse a'. Se usa frecuentemente en contextos médicos y científicos para describir tejidos u objetos que se cling entre sí.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
adherent:
Does the adherent coating stick well to the surface?
¿Se adhiere bien el recubrimiento adherente a la superficie?
ERRORES COMUNES AL USAR
adherent:
adherent como forma adjetivo
The label is very adherent→The label is very adherent / The label adheres very well
Aunque 'adherent' es válido como adjetivo, a veces es más natural usar el verbo 'adhere' en contextos cotidianos.
The adherent material is in the wall→The adherent material is on the wall / The adherent material is attached to the wall
En inglés se usa 'on' (en la superficie) o 'attached to' (pegado a) en lugar de 'in' (dentro de).
adherent como forma sustantivo
He is an adherent in the party.→He is an adherent of the party.
La preposición correcta es 'of', no 'in', cuando se refiere al movimiento o grupo al que se adhiere
The adherent follow the leader.→The adherent follows the leader. / The adherents follow the leader.
En singular, se necesita la tercera persona del singular 'follows'; en plural, 'follow'
She is an adherent to work very hard.→She is an adherent of the work ethic.
'Adherent' se usa para apoyar doctrinas, movimientos o causas, no acciones como 'trabajar duro'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
adherent:
adherent como forma adjetivo
Como adjetivo, 'adherent' se coloca antes del sustantivo: 'adherent material', 'adherent coating'.
Puede usarse predicativamente (después del verbo 'to be'): 'The label is adherent to the package.'
Se forma el comparativo añadiendo 'more': 'more adherent'. El superlativo: 'the most adherent'.
Frecuentemente acompaña a sustantivos técnicos o científicos en contextos de medicina, química o ingeniería.
adherent como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'adherent' puede usarse en singular o plural: 'an adherent', 'several adherents'
Generalmente va precedido de artículos (a, an, the) o determinantes (some, many, few, etc.)
Se usa frecuentemente con preposiciones: 'adherent of', 'adherent to' cuando actúa como sustantivo con sentido posesivo
En contextos formales o académicos, es más común que en conversación cotidiana
COMBINACIONES HABITUALES DE
adherent "COLLOCATIONS":
adherent como forma adjetivo
adherent como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
adherent:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
adherent:
"a loyal adherent"
un seguidor leal
She remained a loyal adherent to her principles throughout her life.
"adherent of the faith"
creyente o seguidor de la fe
He was a devoted adherent of the faith for fifty years.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
adherent: