InicioDiccionariobolt away

bolt away

verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia bolt away en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[escaparse rápidamente, huir corriendo]
bolt away
bolt awei

🇺🇸 IPA americano

boʊlt əˈweɪ

🇬🇧 IPA británico

bəʊlt əˈweɪ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de bolt away. Significados más comunes.

1

bolt away como verbo

escaparse rápidamente, huir corriendoMarcharse o escaparse de repente y a gran velocidad, generalmente por miedo o urgencia.

Dato curioso

'Bolt' como sustantivo también significa 'rayo' o 'cerrojo', pero en 'bolt away' solo funciona como verbo de movimiento rápido.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

bolt away

:

[¿Se escapa el caballo corriendo cuando oye ruidos fuertes?]

Does the horse bolt away when it hears loud noises?

ERRORES COMUNES AL USAR

bolt away

:

He bolted away the room.

He bolted away from the room.

Con 'bolt away', se necesita la preposición 'from' para indicar el lugar de donde se escapa. El phrasal verb es inseparable.

She bolts away yesterday.

She bolted away yesterday.

Con adverbios de tiempo pasado como 'yesterday', debes usar el pasado simple 'bolted', no el presente 'bolts'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

bolt away

:

1

'Bolt away' es un phrasal verb inseparable. El objeto directo va después del verbo: 'He bolted away from the room', no 'He bolted the room away'.

2

En tiempos compuestos, solo 'bolt' se conjuga; 'away' permanece invariable: 'has bolted away', 'will have bolted away'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

bolt away

:

bolt away in panicescaparse corriendo en pánico
bolt away from dangerescaparse corriendo del peligro

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

bolt away

:

Sinónimos

run awayfleedash offsprint away

Antónimos

stayremainstand still

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

bolt away

:

"bolt from the blue"

algo inesperado (literalmente: rayo del cielo azul)

The news came as a bolt from the blue.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

bolt away

:

bolt away

escaparse rápidamente

When the alarm sounded, everyone bolted away.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

bolt away

:

Does the horse ___ when it hears loud noises?

PALABRAS RELACIONADAS DE

bolt away

:

escapepanicchasesprint
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles