Inicio›Diccionario›bosses
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bosses en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bosses. Significados más comunes.
bosses como sustantivo
jefes, patrones, directores— personas que tienen autoridad sobre otros empleados en un lugar de trabajo; superiores jerárquicosbosses como verbo
mandar, dirigir, ordenar, ser el jefe de— ejercer autoridad o control sobre alguien; dar órdenes o instrucciones como jefeDato curioso
La palabra 'boss' proviene del holandés 'baas', que significa 'maestro'. Se popularizó en Estados Unidos durante el siglo XIX.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bosses:
Do the bosses meet every Monday?
¿Se reúnen los jefes cada lunes?
ERRORES COMUNES AL USAR
bosses:
bosses como forma sustantivo
The bosses is here.→The bosses are here.
Al ser 'bosses' plural, debe ir acompañado de verbo en plural 'are', no 'is'
I work for the boss's bosses.→I work for my boss's bosses. / I work for the bosses.
Es más natural usar el artículo determinado 'the' o el posesivo 'my' que 'boss's bosses'
The bosses has decided.→The bosses have decided.
'Bosses' es plural, por lo que requiere 'have', no 'has'
Bosses meeting tomorrow.→The bosses are meeting tomorrow.
Como sustantivo, 'bosses' necesita artículo y verbo conjugado en oración completa
bosses como forma verbo
He boss the department.→He bosses the department.
Tercera persona singular requiere -es en presente
She bossed around to everyone.→She bossed everyone around.
En 'boss around', el pronombre va entre 'boss' y 'around'
They bosses the company.→They boss the company.
Plural no lleva -s: solo tercera persona singular
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bosses:
bosses como forma sustantivo
Como sustantivo plural regular, 'bosses' forma su plural añadiendo -es a 'boss' porque termina en -ss
Va acompañado de verbos en plural: 'The bosses are meeting' (no 'is meeting')
Se usa con artículos y determinantes: 'the bosses', 'my bosses', 'some bosses', 'those bosses'
Puede usarse con adjetivos descriptivos antes del sustantivo: 'demanding bosses', 'strict bosses', 'fair bosses'
bosses como forma verbo
El verbo 'boss' es regular: boss → bosses → bossed → bossing
En tercera persona singular presente, añade -es: he/she/it bosses
Generalmente se usa con objeto directo: 'boss someone' o 'boss something'
Es más común en forma de phrasal verb: 'boss around'
En inglés informal, tiene connotación negativa cuando se refiere a ejercer autoridad de manera excesiva
COMBINACIONES HABITUALES DE
bosses "COLLOCATIONS":
bosses como forma sustantivo
bosses como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bosses:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bosses:
"call the shots"
tomar las decisiones importantes, ser quien manda
The bosses call the shots around here.
"wear the pants"
ser el que tiene autoridad y control
It's clear the bosses wear the pants in this company.
"the buck stops here"
la responsabilidad final recae en alguien (generalmente un jefe)
The bosses know the buck stops with them.
"boss someone around"
ordenar a alguien de manera autoritaria; abusar de la autoridad
Stop bossing me around!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bosses:
boss around
mandar, ordenar de forma autoritaria
Some bosses like to boss around their employees.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bosses:
PALABRAS RELACIONADAS DE
bosses: