InicioDiccionariobuddy

buddy

sustantivoverbo
buddies|buddied|buddying

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia buddy en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[amigo, colega, compañero]
buddy
badi

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈbʌdi/
verbo:/ˈbʌdi/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈbʌdi/
verbo:/ˈbʌdi/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de buddy. Significados más comunes.

1

buddy como sustantivo

amigo, colega, compañeroUna persona con la que alguien es amigo o con quien trabaja estrechamente; compañero de confianza
2

buddy como verbo

hacer amigo, asociarse como compañeroasociarse o trabajar en pareja con alguien, generalmente en un contexto de colaboración o apoyo mutuo

Dato curioso

La palabra 'buddy' se popularizó en el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial para referirse a los compañeros de soldados

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

buddy

:

[¿Quién es tu compañero en la oficina?]

Who is your buddy in the office?

ERRORES COMUNES AL USAR

buddy

:

buddy como forma sustantivo

My buddy are coming tomorrow

My buddy is coming tomorrow

Buddy es singular, por lo que el verbo debe estar en tercera persona singular (is, no are)

I have three buddy in my class

I have three buddies in my class

Con números plurales, el sustantivo debe pluralizarse: buddies, no buddy

buddy como forma verbo

They buddy to the gym together.

They buddy up at the gym together.

Se requiere 'up' o 'with' después de 'buddy' cuando se usa como verbo

She buddied him last week.

She buddied up with him last week.

'Buddy' como verbo necesita un complemento claro con 'up' o 'with'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

buddy

:

buddy como forma sustantivo

1

El sustantivo 'buddy' es contable: a buddy (un amigo), buddies (amigos)

2

Se utiliza comúnmente en inglés informal y coloquial, especialmente en Estados Unidos

buddy como forma verbo

1

El verbo 'buddy' es regular: buddy → buddied → buddied

2

Se usa frecuentemente en forma pronominal 'buddy up' para enfatizar la acción recíproca

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

buddy

:

buddy como forma sustantivo

close buddyAmigo íntimo o cercano
drinking buddyAmigo con el que se sale a beber

buddy como forma verbo

buddy upformar una pareja o asociarse con alguien
buddy with someonetrabajar o asociarse como pareja con alguien

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

buddy

:

buddy como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

buddy como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

buddy

:

"buddy system"

Sistema de trabajo en parejas o tríos para mayor seguridad

The buddy system is important when swimming.

"buddy-buddy"

Ser muy amigos o estar muy unidos

They are very buddy-buddy with each other.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

buddy

:

buddy up

formar parejas, asociarse mutuamente

Everyone should buddy up before the hike.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

buddy

:

Who is your ___ in the office?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles