Inicio›Diccionario›buddy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buddy en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buddy. Significados más comunes.
buddy como sustantivo
amigo, colega, compañero— Una persona con la que alguien es amigo o con quien trabaja estrechamente; compañero de confianzabuddy como verbo
hacer amigo, asociarse como compañero— asociarse o trabajar en pareja con alguien, generalmente en un contexto de colaboración o apoyo mutuoDato curioso
La palabra 'buddy' se popularizó en el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial para referirse a los compañeros de soldados
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buddy:
Who is your buddy in the office?
¿Quién es tu compañero en la oficina?
ERRORES COMUNES AL USAR
buddy:
buddy como forma sustantivo
My buddy are coming tomorrow→My buddy is coming tomorrow
Buddy es singular, por lo que el verbo debe estar en tercera persona singular (is, no are)
I have three buddy in my class→I have three buddies in my class
Con números plurales, el sustantivo debe pluralizarse: buddies, no buddy
He is a buddy of I→He is a buddy of mine
Con la preposición 'of', se debe usar el pronombre posesivo 'mine', no el pronombre objeto 'me'
buddy como forma verbo
They buddy to the gym together.→They buddy up at the gym together.
Se requiere 'up' o 'with' después de 'buddy' cuando se usa como verbo
She buddied him last week.→She buddied up with him last week.
'Buddy' como verbo necesita un complemento claro con 'up' o 'with'
I will buddy tomorrow.→I will buddy with someone tomorrow.
El verbo requiere especificar con quién se asocia la persona
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buddy:
buddy como forma sustantivo
El sustantivo 'buddy' es contable: a buddy (un amigo), buddies (amigos)
Se utiliza comúnmente en inglés informal y coloquial, especialmente en Estados Unidos
Puede ir precedido de adjetivos posesivos: my buddy, your buddy, his buddy, her buddy
Es un sustantivo de fácil pluralización: buddy → buddies
Funciona bien con preposiciones: with my buddy, of my buddy, to my buddy
buddy como forma verbo
El verbo 'buddy' es regular: buddy → buddied → buddied
Se usa frecuentemente en forma pronominal 'buddy up' para enfatizar la acción recíproca
Generalmente requiere un complemento: buddy with/up with someone
Es común en contextos informales y profesionales de seguridad o apoyo
COMBINACIONES HABITUALES DE
buddy "COLLOCATIONS":
buddy como forma sustantivo
buddy como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buddy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buddy:
"buddy system"
Sistema de trabajo en parejas o tríos para mayor seguridad
The buddy system is important when swimming.
"buddy-buddy"
Ser muy amigos o estar muy unidos
They are very buddy-buddy with each other.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
buddy:
buddy up
formar parejas, asociarse mutuamente
Everyone should buddy up before the hike.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buddy:
PALABRAS RELACIONADAS DE
buddy: