Inicio›Diccionario›cash
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cash en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cash. Significados más comunes.
cash como sustantivo
dinero en efectivo— dinero físico en forma de billetes y monedascash como verbo
cobrar, cambiar por dinero en efectivo— intercambiar un cheque, pagaré o documento similar por dinero en efectivo, o pagar algo en efectivoDato curioso
La palabra 'cash' proviene del francés 'caisse' (caja) y del italiano 'cassa', relacionada con el almacenamiento de dinero
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cash:
Do you have any cash on you?
¿Tienes dinero en efectivo encima?
ERRORES COMUNES AL USAR
cash:
cash como forma sustantivo
I need a cash for the store→I need cash for the store
Cash es un sustantivo incontable y no requiere artículo indefinido 'a'
How much cashes do you have?→How much cash do you have?
Cash no tiene plural regular; se mantiene en singular cuando se refiere a dinero en general
The cash are in the box→The cash is in the box
Cash requiere verbo en singular (is, not are)
I paid with the cash→I paid with cash o I paid in cash
Cuando se refiere a dinero en general, no se usa artículo 'the'; se usa la preposición 'in' para indicar medio de pago
cash como forma verbo
I cashed in the bank yesterday.→I cashed a check at the bank yesterday.
Se necesita un objeto directo específico (cheque, vale, etc.), no se puede decir 'cashed in' sin especificar qué se cobró
She cashs her paycheck.→She cashes her paycheck.
En tercera persona singular, se añade -es al verbo, no solo -s
Do you cashed the check?→Did you cash the check?
En preguntas con pasado simple, se usa el auxiliar 'did' y el verbo en infinitivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cash:
cash como forma sustantivo
Cash es un sustantivo incontable (uncountable noun), por lo que generalmente se usa en singular sin artículo: 'I need cash' (necesito dinero), no 'I need a cash'
Cuando se refiere a dinero en general, no lleva artículo: 'Do you have cash?' (¿Tienes dinero?)
Se puede usar el artículo 'the' cuando se refiere a una cantidad específica de dinero ya mencionada: 'The cash was stolen' (El dinero fue robado)
En contextos de conteo de dinero físico, se puede usar 'cash' con adjetivos o números: 'I have $100 cash' (Tengo $100 en efectivo)
cash como forma verbo
Cash como verbo es transitivo, requiere un objeto directo: 'cash a check', 'cash a voucher'
En tercera persona singular añade -es: 'he cashes', no 'he cashs'
El pasado simple es 'cashed' (verbo regular)
Se usa comúnmente en contextos bancarios y comerciales
En inglés moderno, se usa frecuentemente con el phrasal verb 'cash in' o 'cash out'
COMBINACIONES HABITUALES DE
cash "COLLOCATIONS":
cash como forma sustantivo
cash como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cash:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cash:
"cash in hand"
dinero disponible físicamente
I prefer to work with cash in hand.
"cold cash"
dinero en efectivo real y tangible
They paid in cold cash, no checks.
"cash is king"
el dinero en efectivo es muy valioso y preferible
In small businesses, cash is king.
"cash in on something"
aprovecharse de una oportunidad para ganar dinero
Many entrepreneurs cashed in on the tech boom.
"cash in one's chips"
morir o abandonar una actividad
After 30 years, he decided to cash in his chips.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
cash:
cash out
convertir en dinero en efectivo; cerrar una cuenta
He decided to cash out his savings.
cash in
cobrar, canjear o aprovecharse de algo
He decided to cash in his life insurance policy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cash: