Inicio›Diccionario›cock
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cock en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cock. Significados más comunes.
cock como sustantivo
gallo— Ave doméstica de la familia de las gallinas, macho adulto de la gallina, conocido por su canto característico al amanecer.cock como verbo
inclinar, ladear, girar— inclinar o girar algo hacia un lado, especialmente la cabeza o un arma de fuegoDato curioso
El canto del gallo (crowing) es producido por una glándula especial en su laringe y puede escucharse hasta a 1 kilómetro de distancia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cock:
Does the cock crow every morning?
¿Canta el gallo cada mañana?
ERRORES COMUNES AL USAR
cock:
cock como forma sustantivo
The cock are in the farm.→The cock is in the farm.
El sustantivo singular 'cock' requiere verbo en tercera persona singular (is, not are)
I saw two cock in the garden.→I saw two cocks in the garden.
El plural de 'cock' es 'cocks' cuando hay más de una ave
The cock of the farm was black.→The cock on the farm was black.
Se usa 'on' (en) no 'of' (de) para indicar ubicación en una granja
cock como forma verbo
He cock his head at me.→He cocks his head at me.
En tercera persona singular se debe añadir -s al verbo
She cocking the gun yesterday.→She cocked the gun yesterday.
El pasado simple requiere -ed, no el participio presente
He have cocked his head.→He has cocked his head.
Con tercera persona singular se usa 'has', no 'have'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cock:
cock como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'cock' puede usarse en singular y plural: 'a cock' (un gallo), 'two cocks' (dos gallos)
Se puede usar con artículos definidos e indefinidos: 'the cock' (el gallo), 'a cock' (un gallo)
Frecuentemente se combina con verbos de acción como 'crow' (cantar), 'strut' (pavonearse), 'peck' (picotear)
En contexto agrícola, 'cock' es más común en inglés británico; en americano se prefiere 'rooster'
cock como forma verbo
Como verbo regular, solo requiere agregar -ed en pasado: cocked
En tercera persona singular, añade -s: he/she cocks
El participio presente es: cocking
Generalmente se usa con objetos directos o pronombres reflexivos (cock + one's + sustantivo)
COMBINACIONES HABITUALES DE
cock "COLLOCATIONS":
cock como forma sustantivo
cock como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cock:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cock:
"cock and bull story"
Historia absurda, cuento increíble o mentira evidente
That's just a cock and bull story; nobody believes it.
"cock of the walk"
Persona dominante o que se cree superior en un grupo
He acts like the cock of the walk in his office.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
cock:
cock up
arruinar, cometer un error grave
I really cocked up that presentation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cock: