Inicio›Diccionario›deck
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deck en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deck. Significados más comunes.
deck como sustantivo
cubierta, baraja, plataforma— Una superficie plana elevada en un barco, o un conjunto completo de naipes para jugardeck como verbo
decorar, adornar, engalanar— adornar o decorar algo de manera vistosa, especialmente con flores, luces u otros adornos festivosDato curioso
La palabra 'deck' proviene del holandés 'dek' (cubierta), adoptada por marineros ingleses en el siglo XVI
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deck:
[¿Tiene la nave de crucero una piscina en la cubierta?]
Does the cruise ship have a swimming pool on the deck?
ERRORES COMUNES AL USAR
deck:
deck como forma sustantivo
I have a new deck cards
I have a new deck of cards
Después de 'deck' se necesita la preposición 'of' para indicar de qué está compuesto
The decks of ship
The decks of the ship
Se requiere el artículo definido 'the' antes de 'ship'
deck como forma verbo
She deck the room with balloons.
She decks the room with balloons.
En tercera persona singular del presente, el verbo debe llevar -s
They decked with lights the entire street.
They decked the entire street with lights.
El orden correcto en inglés es sujeto + verbo + complemento directo + complemento circunstancial
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deck:
deck como forma sustantivo
Deck es un sustantivo contable: 'a deck' (una cubierta), 'the decks' (las cubiertas)
En expresiones con 'deck', generalmente va precedido de artículos o adjetivos posesivos: 'on my deck', 'the upper deck'
deck como forma verbo
Como verbo regular, forma el pasado y participio con -ed: deck, decked, decked
En tercera persona singular presente, añade -s: he/she/it decks
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
deck:
deck como forma sustantivo
deck como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
deck:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
deck:
"clear the decks"
despejar o preparar el terreno; dejar las cosas listas
We need to clear the decks before the big project begins.
"hit the deck"
lanzarse al suelo rápidamente; ponerse en acción
When the alarm went off, everyone had to hit the deck.
"all hands on deck"
todos disponibles para ayudar; esfuerzo total
With the deadline approaching, we need all hands on deck.
"deck the halls"
decorar un lugar de manera festiva, especialmente durante Navidad
During the holidays, families deck the halls with evergreen and lights.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
deck:
deck out
decorar; equipar completamente
They decked out the ship with colorful lights for the celebration.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deck: