Inicio›Diccionario›deplane
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deplane en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deplane. Significados más comunes.
deplane como verbo
desembarcar, bajar del avión— Bajar de un avión después de aterrizar; salir de la aeronave.Dato curioso
Palabra formada con el prefijo 'de-' (que indica movimiento hacia abajo o separación) + 'plane' (avión). Es más común en contextos formales de aviación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deplane:
Do passengers deplane from the front or back?
¿Los pasajeros desembarcan por la parte frontal o trasera?
ERRORES COMUNES AL USAR
deplane:
The passengers are deplaning the airplane.→The passengers are deplaning from the airplane.
En inglés, se usa 'deplane from' o solo 'deplane', no 'deplane the airplane'. El verbo no lleva objeto directo en este contexto.
They deplane the plane yesterday.→They deplaned the plane yesterday.
'Deplane' es un verbo irregular en algunos dialectos, pero es regular en el estándar. El pasado simple es 'deplaned', no 'deplane'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deplane:
'Deplane' es un verbo regular, así que el pasado simple y participio pasado se forman añadiendo '-ed': deplaned.
En aviación formal, es común usar 'deplane' como verbo transitivo: 'The captain ordered them to deplane' (El capitán les ordenó desembarcar).
COMBINACIONES HABITUALES DE
deplane "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deplane: