Inicio›Diccionario›diluted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia diluted en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de diluted. Significados más comunes.
diluted como verbo
diluir— reducir la concentración de una sustancia al mezclarla con líquido, o debilitar la fuerza o efecto de algodiluted como adjetivo
diluido, diluida, diluidos, diluidas— Que ha sido reducido en concentración o fuerza al agregar un líquido, generalmente aguaDato curioso
El verbo 'dilute' viene del latín 'dilutus', que significa 'disuelto'. Se usa frecuentemente en química, medicina y también en contextos figurados como 'dilute the message' (diluir el mensaje).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
diluted:
[¿Ella diluye el jugo con agua cada mañana?]
Does she dilute the juice with water every morning?
ERRORES COMUNES AL USAR
diluted:
diluted como forma verbo
The doctor dilute the medicine.
The doctor dilutes the medicine.
En tercera persona singular del presente simple, se debe añadir -s al verbo
They diluting the acid right now.
They are diluting the acid right now.
Para el presente continuo se requiere el auxiliar 'are' junto con el gerundio
diluted como forma adjetivo
The diluted it with water
The solution was diluted with water
Como adjetivo no se usa como verbo; debe usarse en construcción pasiva o con el sustantivo adjetivado
A diluted of juice
A diluted juice / A diluted portion of juice
'Diluted' es un adjetivo y debe modificar un sustantivo, no una preposición
TIPS GRAMATICALES AL USAR
diluted:
diluted como forma verbo
El verbo 'dilute' es regular en inglés: dilute - diluted - diluted
Se puede usar en voz pasiva: 'The juice was diluted with water' (El jugo fue diluido con agua)
diluted como forma adjetivo
Como adjetivo, 'diluted' siempre se coloca después del verbo 'to be' (is diluted, was diluted) o antes del sustantivo (diluted juice, diluted solution)
En construcciones pasivas, suele aparecer como 'be + diluted' para indicar que algo ha sido diluido
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
diluted:
diluted como forma verbo
diluted como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
diluted:
diluted como verbo
Sinónimos
Antónimos
diluted como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
diluted:
"dilute the effect"
debilitar o reducir el efecto de algo
The loud noise diluted the effect of the music.
"dilute one's influence"
reducir la influencia o poder de alguien
Adding more managers diluted his influence in the company.
"diluted effect"
efecto debilitado o reducido
The marketing campaign had a diluted effect on consumer behavior.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
diluted:
dilute down
diluir gradualmente o hacer más débil
They diluted down the concentration by adding more solvent.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
diluted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
diluted: