Inicio›Diccionario›disengages
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disengages en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disengages. Significados más comunes.
disengages como sustantivo
desconexiones, desenganchesdesaclamientos— Acción o proceso de separarse, desconectarse o liberarse de algo o alguiendisengages como verbo
desacopla, se desconecta, se retira, se separa— Separar, desconectar o liberar algo que estaba acoplado, conectado o comprometido; retirarse de una situación o compromisoDato curioso
Como sustantivo, 'disengages' es menos frecuente que su forma verbal; se usa principalmente en contextos técnicos o académicos para referirse a múltiples actos de desconexión
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disengages:
What are the main disengages in this mechanical system?
¿Cuáles son las principales desconexiones en este sistema mecánico?
ERRORES COMUNES AL USAR
disengages:
disengages como forma sustantivo
The disengage are frequent.→The disengages are frequent.
Se debe usar el plural 'disengages' con verbo plural 'are'
We need to avoid the disengage.→We need to avoid disengages.
Como sustantivo plural, requiere 's' al final y generalmente se omite el artículo o se usa plural
disengages como forma verbo
He disengages the problem.→He disengages from the problem.
Con problemas o conflictos abstractos se debe usar 'disengage from', no verbo transitivo directo
The mechanism was disengaged automatic.→The mechanism was automatically disengaged. / The mechanism disengaged automatically.
El adverbio debe colocarse antes del verbo o después, no junto al verbo de forma incorrecta
She disengages out from the conflict.→She disengages from the conflict.
No se debe usar 'out' con 'from' en este contexto; 'disengage from' es suficiente
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disengages:
disengages como forma sustantivo
Como sustantivo, 'disengages' es plural y requiere verbo en plural: 'The disengages are'
Puede usarse con artículos: 'the disengages', 'these disengages', 'those disengages'
Se utiliza principalmente en contextos técnicos, mecánicos o de sistemas automáticos
La forma singular sería 'disengage', aunque es menos común como sustantivo
disengages como forma verbo
El verbo 'disengage' es regular: disengage → disengaged → disengaged
Se usa con el objeto directo o la preposición 'from' dependiendo del contexto: 'disengage the mechanism' o 'disengage from the situation'
En tercera persona singular se añade '-s': he/she/it disengages
El gerundio es 'disengaging': 'They are disengaging from the project'
Puede usarse en voz pasiva: 'The gears are disengaged by the system'
COMBINACIONES HABITUALES DE
disengages "COLLOCATIONS":
disengages como forma sustantivo
disengages como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disengages:
disengages como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disengages:
"disengage from reality"
perder el contacto con la realidad, desconectarse de la realidad
The patient seems to disengage from reality during stressful moments.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
disengages:
disengage from
desvincularse de, apartarse de, retirarse de
The troops will disengage from the border next week.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disengages:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disengages: