Inicio›Diccionario›download
download
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia download en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de download. Significados más comunes.
download como verbo
descargar— transferir datos o archivos desde una computadora o servidor remoto hacia el dispositivo propio del usuariodownload como sustantivo
descarga— el acto o resultado de transferir datos o archivos desde una computadora o servidor a otro dispositivo o almacenamiento localDato curioso
El término 'download' se popularizó en los años 80 con el auge de internet y las redes de computadoras, siendo antes desconocido en el lenguaje cotidiano
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
download:
Do you download music from this website?
¿Descargas música de este sitio web?
ERRORES COMUNES AL USAR
download:
download como forma verbo
I'm downloading the file. It will finish on 5 minutes.→I'm downloading the file. It will finish in 5 minutes.
Se usa 'in' (en) para duración de tiempo futura, no 'on'
Can you download me this file?→Can you download this file for me?
Download requiere 'for me', no se usa como verbo indirecto con pronombre de objeto directo
I downloaded a file yesterday what was very large.→I downloaded a file yesterday that was very large.
Se usa 'that' para cláusulas relativas restrictivas, no 'what'
download como forma sustantivo
The download are slow→The download is slow
Download como sustantivo es singular y requiere verbo en singular
I need a download of this file→I need to download this file (como verbo) o I need a copy of this file (como sustantivo)
Cuando se refiere a la acción, se usa el verbo 'download'; como sustantivo se refiere más al resultado
The downloads are in progress now→The downloads are in progress now (si hay múltiples) o The download is in progress now (si hay uno)
Acuerdo entre sustantivo y verbo en número
TIPS GRAMATICALES AL USAR
download:
download como forma verbo
Download es un verbo regular, por lo que forma el pasado simple añadiendo -ed: downloaded
Generalmente se usa con objeto directo: 'download something' (descargar algo)
En forma progresiva: 'I am downloading the file' (Estoy descargando el archivo)
Puede usarse en voz pasiva: 'The file was downloaded by the user' (El archivo fue descargado por el usuario)
download como forma sustantivo
Como sustantivo, 'download' se puede usar en singular o plural (the download, the downloads) y se acompaña típicamente de artículos o adjetivos
Cuando se refiere a una acción en progreso, se usa 'downloading' (forma gerundio), pero 'download' como sustantivo denota el resultado o el proceso completado
En contextos técnicos, suele aparecer en combinaciones compuestas como 'download link', 'download button' o 'download folder'
COMBINACIONES HABITUALES DE
download "COLLOCATIONS":
download como forma verbo
download como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
download:
download como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
download:
"download one's brain"
desahogarse contando todos los problemas o ideas
She needed to download her brain after a stressful day.
"free download"
descarga gratuita sin costo
This software offers a free download version.
"download speeds"
velocidad de transferencia de datos
My download speeds have improved significantly.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
download: