Inicio›Diccionario›excluding
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia excluding en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de excluding. Significados más comunes.
excluding como preposición
excluyendo, excepto, sin incluir— preposición que indica la excepción o omisión de algo o alguien de un conjunto o grupoexcluding como verbo
excluir, excluyendo— dejar fuera o no incluir a alguien o algo de un grupo, lista o consideraciónDato curioso
Como preposición, 'excluding' se usa frecuentemente en contextos formales, legales y académicos para establecer límites o excepciones claras
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
excluding:
How many people attended the meeting, excluding the manager?
¿Cuántas personas asistieron a la reunión, excluyendo al gerente?
ERRORES COMUNES AL USAR
excluding:
excluding como forma preposición
The cost is $100 excluding of taxes.→The cost is $100 excluding taxes.
Como preposición, 'excluding' no necesita 'of' después. Se usa directamente con el sustantivo
Excluding to arrive on time.→Excluding arriving on time.
Después de 'excluding' se usa gerundio, no infinitivo con 'to'
Everyone, excluding of John, attended.→Everyone, excluding John, attended.
No se añade 'of' después de la preposición 'excluding'
excluding como forma verbo
exclude to someone→exclude someone from something
La preposición correcta es 'from' no 'to'. La estructura es: exclude + objeto directo + from
They exclude me in the party.→They exclude me from the party.
Se usa 'from' no 'in' para indicar de qué se excluye a la persona
We are excluded the possibility.→We are excluding the possibility.
El participio presente de exclude es 'excluding' no 'excluded'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
excluding:
excluding como forma preposición
Como preposición, 'excluding' va seguida de un sustantivo, pronombre o gerundio que identifica lo que se excluye
Se puede colocar al principio o al final de una cláusula, aunque es más común al inicio o entre comas
Es similar a 'except' pero más formal y frecuente en escritura profesional y académica
No requiere artículo antes del sustantivo que la sigue: 'excluding the manager' es correcto
excluding como forma verbo
El verbo 'exclude' es regular: exclude → excluded → excluded
Suele ir seguido de 'from' para indicar de qué se excluye a alguien: exclude someone from something
En forma progresiva es muy común: 'They are excluding minorities' (Están excluyendo minorías)
Se usa tanto en contextos formales (legal, académico) como informales
COMBINACIONES HABITUALES DE
excluding "COLLOCATIONS":
excluding como forma preposición
excluding como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
excluding:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
excluding:
"exclude someone from the loop"
mantener a alguien fuera de la información o las decisiones importantes
Don't exclude me from the loop about the company merger.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
excluding:
exclude out
dejar completamente fuera (uso menos común)
They decided to exclude out any external interference.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
excluding: