Inicio›Diccionario›expurgated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia expurgated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de expurgated. Significados más comunes.
expurgated como adjetivo
censurado, depurado, expurgado— Que ha sido revisado y tiene partes ofensivas, obscenas o consideradas inapropiadas removidas o modificadas.Dato curioso
El término proviene del latín 'expurgare' (purgar completamente). Se usa frecuentemente en contextos literarios y editoriales para describir versiones modificadas de obras clásicas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
expurgated:
[¿Es esta una versión censurada de la novela?]
Is this an expurgated version of the novel?
ERRORES COMUNES AL USAR
expurgated:
The expurgated book is less interesting.
The expurgated version of the book is less interesting.
El adjetivo 'expurgated' describe la versión o edición, no el libro en sí. Es importante especificar qué se ha censurado.
This text was expurgated very much.
This text was heavily expurgated.
'Very much' no se usa con adjetivos pasados. Se usa 'heavily', 'significantly', o simplemente 'was expurgated'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
expurgated:
Como adjetivo, 'expurgated' se coloca antes del sustantivo que describe: 'an expurgated edition', 'the expurgated manuscript'. Puede usarse con verbos ser/estar: 'The version is expurgated.'
No confundas con 'expurgating' (gerundio) que indica la acción en progreso. 'Expurgated' es el resultado final, el adjetivo que describe algo ya censurado.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
expurgated:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
expurgated:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
expurgated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
expurgated: