Inicio›Diccionario›flash
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia flash en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de flash. Significados más comunes.
flash como sustantivo
destello, fogonazo, relámpago, noticia de último momento— Un destello repentino y brillante de luz, o una noticia importante que se transmite rápidamenteflash como verbo
destellar, brillar intensamente, relampaguear, mostrar rápidamente— emitir o producir un destello de luz brillante e instantáneo, o mostrar algo rápidamenteflash como adjetivo
rápido, instantáneo, llamativo— que ocurre muy rápidamente o de manera repentina; también puede significar ostentoso o de modaDato curioso
En fotografía, el término 'flash' se popularizó en los años 1920s cuando se inventaron los primeros dispositivos de iluminación para cámaras. El concepto de 'news flash' (noticia flash) surge de la velocidad con que se transmitía la información en radio.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
flash:
Does the camera have a built-in flash?
¿La cámara tiene un flash incorporado?
ERRORES COMUNES AL USAR
flash:
flash como forma sustantivo
The camera makes a flash.→The camera produces/emits a flash.
'Make' no es la forma más precisa; 'produce' o 'emit' son más exactos para describir la acción del flash.
I need the flash for see better.→I need the flash to see better.
Se usa 'to' (infinitivo) antes del verbo, no 'for'.
The flashes of light was bright.→The flashes of light were bright.
Flashes es plural, por lo que requiere el verbo 'were' en lugar de 'was'.
flash como forma verbo
The light has flashed since morning.→The light has been flashing since morning.
Para acciones que continúan, usar presente perfecto continuo (has been flashing), no perfecto simple
She flashed her car lights quickly.→She flashed her car lights quickly. (Correcto)
Esta frase es gramaticalmente correcta; 'flashed' es pasado simple apropiado
The neon sign will be flashing very brightly.→The neon sign will be flashing very brightly. (Correcto)
El futuro continuo es apropiado para acciones que ocurrirán en el futuro
flash como forma adjetivo
The decision was very flash.→The decision was very quick o The decision was hasty.
'Flash' como adjetivo no se intensifica con 'very'; es preferible usar sinónimos como 'quick' en contextos formales
That's a flash idea.→That's a brilliant idea o That's a great idea.
'Flash' como adjetivo no se usa para describir ideas; se usa más para eventos, ventas o procesos rápidos
The flashes sales were amazing.→The flash sales were amazing.
'Flash' cuando es adjetivo en colocaciones compuestas no se pluraliza; solo el sustantivo principal se pluraliza
TIPS GRAMATICALES AL USAR
flash:
flash como forma sustantivo
Flash como sustantivo es contable, por lo que puede usarse en singular (a flash) o plural (flashes).
Puede ser precedido por artículos determinados (the flash) o indeterminados (a flash).
En contextos técnicos (fotografía, informática), puede usarse sin artículo: 'flash memory', 'flash photography'.
El sustantivo puede ser modificado por adjetivos: 'bright flash', 'sudden flash', 'intense flash'.
flash como forma verbo
Flash es un verbo regular: flash → flashed → flashed
En tercera persona singular presente: he/she/it flashes (añade -es)
Puede usarse como verbo transitivo (con objeto) o intransitivo (sin objeto): 'Flash the light' vs 'The light flashed'
Con 'across', 'past' o 'through' expresa movimiento rápido: 'The idea flashed through my mind'
flash como forma adjetivo
Como adjetivo, 'flash' generalmente precede al sustantivo que modifica: 'flash sale', 'flash decision', 'flash mob'
No se conjuga ni varía su forma cuando funciona como adjetivo
A menudo se utiliza en contextos de marketing, tecnología y eventos espontáneos
Puede combinarse con sustantivos para crear expresiones compuestas que describen fenómenos rápidos o instantáneos
COMBINACIONES HABITUALES DE
flash "COLLOCATIONS":
flash como forma sustantivo
flash como forma verbo
flash como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
flash:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
flash:
"in a flash"
en un instante, instantáneamente
The magician made the coin disappear in a flash.
"news flash"
información de último momento o noticia urgente
We interrupt this program for a news flash.
"flash of inspiration"
momento de inspiración repentina
She had a flash of inspiration for the novel's ending.
"flash in the pan"
un éxito efímero o pasajero
His fame turned out to be just a flash in the pan.
"flash point"
momento de tensión extrema o crisis inminente
The situation has reached a flash point between the two countries.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
flash:
flash back
hacer una retrospección, recordar
The story flashes back to her childhood.
flash up
aparecer o brillar repentinamente
A warning message flashed up on the screen.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
flash:
PALABRAS RELACIONADAS DE
flash: