Inicio›Diccionario›gel
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia gel en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de gel. Significados más comunes.
gel como sustantivo
gel— Sustancia semisólida viscosa, generalmente transparente o translúcida, formada por un coloide gelatinoso usado en cosméticos, higiene personal y aplicaciones médicasgel como verbo
gelificar, cuajar, solidificarse— Convertirse en gel o adquirir consistencia de gel; solidificarse o espesarseDato curioso
La palabra 'gel' proviene del latín 'gelare' (congelar). Los geles son ampliamente utilizados en cosmetología desde el siglo XX y revolucionaron los productos de cuidado personal
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
gel:
[¿Este gel mantiene tu cabello en su lugar todo el día?]
Does this gel hold your hair in place all day?
ERRORES COMUNES AL USAR
gel:
gel como forma sustantivo
I need gels for style my hair
I need gel to style my hair
Se usa 'gel' (singular uncountable o countable según contexto). La estructura correcta es 'gel (o some gel) to style' no 'gels for style'
The gel are very effective
The gel is very effective
Como sustantivo singular, 'gel' requiere verbo en singular 'is', no plural 'are'
gel como forma verbo
The cream is geling.
The cream is gelling.
Al añadir 'ing' a palabras monosílabas que terminan en consonante precedida de vocal, se dobla la consonante final
The mixture gelled but didn't gel properly.
The mixture gelled but didn't solidify properly.
Evitar repetición innecesaria de formas del mismo verbo; usar sinónimos para mayor claridad
TIPS GRAMATICALES AL USAR
gel:
gel como forma sustantivo
El sustantivo 'gel' es contable, por lo que puede usarse en singular (a gel, the gel) y plural (gels, some gels)
Como sustantivo, 'gel' generalmente va precedido de artículos definidos (the gel) o indefinidos (a gel, some gel)
gel como forma verbo
El verbo 'gel' es regular: gel - gelled - gelled (aunque algunos usos aceptan 'gel' como pasado en contextos informales)
Se usa frecuentemente en voz pasiva: 'The mixture was gelled by the cooling process'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
gel:
gel como forma sustantivo
gel como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
gel:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
gel:
"gel with someone"
llevarse bien con alguien, congeniar (aunque se considera uso de verbo, aquí referido al sustantivo en contexto idiomático)
The new gel formula really gels with customers who prefer natural products.
"gel together"
Combinarse o funcionar bien en conjunto; llevarse bien
The team members gelled together perfectly on the project.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
gel:
gel up
Espesarse o solidificarse; adquirir textura de gel
The cream will gel up in the refrigerator.
gel together
Funcionar armoniosamente; integrarse bien
The new players gelled together on the court.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
gel:
PALABRAS RELACIONADAS DE
gel: