Inicio›Diccionario›paste
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia paste en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de paste. Significados más comunes.
paste como sustantivo
pasta, pegamento, engrudo— Sustancia blanda y pegajosa que se usa para pegar o adherir materiales, o preparación culinaria hecha de ingredientes molidospaste como verbo
pegar, adherir, encolar— adherir o fijar algo a una superficie usando una sustancia adhesiva como pegamento o colaDato curioso
La palabra 'paste' proviene del latín 'pasta' y tiene múltiples usos industriales, desde adhesivos hasta conservas culinarias como tomate o ajo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
paste:
[¿Tienes pegamento para este proyecto manual?]
Do you have any paste for this craft project?
ERRORES COMUNES AL USAR
paste:
paste como forma sustantivo
I need a paste for my homework.
I need glue/paste for my homework.
Aunque gramaticalmente correcto, 'paste' generalmente no se usa para pegar tareas escolares; se prefiere 'glue' en ese contexto
The pasta is very delicious.
The paste is very sticky. / The pasta is very delicious.
'Pasta' es pasta alimentaria; 'paste' es pegamento o concentrado culinario. No son sinónimos en inglés
paste como forma verbo
I paste the photo in the album
I pasted the photo in the album
Aquí necesitas pasado simple 'pasted', no presente simple 'paste'
She is pasting the wallpaper in the wall
She is pasting the wallpaper on the wall
La preposición correcta es 'on' (sobre), no 'in' (dentro de)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
paste:
paste como forma sustantivo
Como sustantivo, 'paste' es contable e incontable según contexto: 'a paste' (un pegamento/una pasta específica) o 'paste' (sustancia general)
En plural forma 'pastes' cuando se refiere a múltiples tipos: 'different pastes for different materials'
paste como forma verbo
Paste es un verbo regular: paste - pasted - pasted
Requiere un objeto directo (what/who is being pasted?) y generalmente una preposición (to, on, in) para indicar dónde se pega
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
paste:
paste como forma sustantivo
paste como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
paste:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
paste:
"paste up"
pegar algo en una superficie, como carteles o avisos
They posted paste advertisements all over the city.
"paste someone"
golpear a alguien fuertemente
The boxer will paste his opponent in the next round.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
paste:
paste up
pegar algo en un lugar visible, crear un cartel
We pasted up posters around the school.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
paste:
PALABRAS RELACIONADAS DE
paste: