Inicio›Diccionario›grapple
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia grapple en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de grapple. Significados más comunes.
grapple como verbo
luchar, forcejear, aferrarse— luchar cuerpo a cuerpo o enfrentarse a una dificultad de manera decididagrapple como sustantivo
lucha, agarre, asidero— Instrumento de metal con ganchos o garfios, utilizado para atrapar o sostener algo; también puede referirse a una lucha o enfrentamiento físicoDato curioso
Originalmente del francés 'grapple' (gancho), usado en náutica medieval para atrapar barcos enemigos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
grapple:
Does the boxer grapple with his opponents in every match?
¿Lucha el boxeador cuerpo a cuerpo con sus oponentes en cada combate?
ERRORES COMUNES AL USAR
grapple:
grapple como forma verbo
He grapples the problem.→He grapples with the problem.
Cuando significa 'enfrentar un problema', requiere la preposición 'with'
She grappled about her fears.→She grappled with her fears.
La preposición correcta es 'with', no 'about'
They was grappling together.→They were grappling together.
Con sujeto plural 'they', el verbo debe ser 'were'
grapple como forma sustantivo
He took the grapples from the boat.→He took the grapple from the boat. / He took the grapples from the boat.
Cuando se refiere a una sola herramienta debe usarse singular; el plural 'grapples' se usa solo para múltiples unidades
The grapple is very usefully for fishing.→The grapple is very useful for fishing.
'Useful' es adjetivo, no adverbio; no se añade -ly al adjetivo cuando acompaña directamente al sustantivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
grapple:
grapple como forma verbo
Generalmente usado con 'with' cuando se refiere a problemas o dificultades
Como verbo de acción puede usarse en tiempo continuo: 'She is grappling...'
En contexto de lucha cuerpo a cuerpo, se usa sin 'with': 'They grappled fiercely'
Requiere complemento directo u objeto de preposición para completar su significado
grapple como forma sustantivo
El sustantivo 'grapple' es contable, por lo que puede pluralizarse: grapples
Generalmente va precedido de artículos: a grapple, the grapple
Se utiliza frecuentemente en contextos técnicos, navales o de operaciones de rescate
En función de sustantivo, 'grapple' puede ser sujeto u objeto directo de la oración
COMBINACIONES HABITUALES DE
grapple "COLLOCATIONS":
grapple como forma verbo
grapple como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
grapple:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
grapple:
"grapple with"
enfrentarse a, luchar contra (un problema, concepto o dificultad)
Scientists grapple with understanding dark matter.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
grapple:
grapple with
enfrentarse a, lidiar con
Developers grapple with security challenges daily.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
grapple: