Inicio›Diccionario›hollow
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hollow en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hollow. Significados más comunes.
hollow como adjetivo
hueco, vacío— Que tiene un espacio vacío en su interior; que no es sólido o macizohollow como verbo
vaciar, ahucar— hacer hueco o vacío algo, removiendo su contenido interiorDato curioso
La palabra 'hollow' proviene del inglés antiguo 'hol' que significa agujero. Se usa frecuentemente en expresiones como 'ring hollow' (sonar a falso) para describir algo que carece de autenticidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hollow:
Is this tree trunk hollow?
¿Este tronco de árbol es hueco?
ERRORES COMUNES AL USAR
hollow:
hollow como forma adjetivo
a ball is hollow→a hollow ball o the ball is hollow
Cuando 'hollow' va antes del sustantivo, no se necesita el verbo 'to be' en esa posición. Se usa el artículo + hollow + sustantivo, o sustantivo + verbo + hollow.
very hollowed cheeks→very hollow cheeks
'Hollow' como adjetivo no lleva -ed. El participio 'hollowed' es del verbo, no del adjetivo.
The victory is feel hollow→The victory feels hollow o The victory is hollow
Después de 'feel' (como verbo sensorial) va el adjetivo sin cambios. Con 'to be' también va el adjetivo en su forma base.
hollow como forma verbo
He is hollowing the tree to make a home.→He is hollowing out the tree to make a home.
Con 'hollow' es más común incluir 'out' para claridad, aunque 'hollow' solo también es gramaticalmente correcto
They hollowed the statue yesterday and it look beautiful.→They hollowed the statue yesterday and it looks beautiful.
Error de concordancia: 'it' requiere 'looks' en tercera persona singular
She will hollow out the wood very carefully next week.→She will hollow out the wood very carefully next week.
Frase correcta; no hay error. Asegúrate de mantener 'out' con 'hollow'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hollow:
hollow como forma adjetivo
Como adjetivo, 'hollow' se coloca antes del sustantivo: 'a hollow ball' (una pelota hueca), no 'a ball hollow'.
Puede usarse también después del verbo 'to be': 'The chocolate is hollow' (El chocolate es hueco).
Se puede intensificar con adverbios como 'very' o 'completely': 'a very hollow victory' (una victoria muy vacía).
En comparativos y superlativos: 'more hollow', 'most hollow' (más hueco, el más hueco).
hollow como forma verbo
El verbo 'hollow' es regular: hollow → hollowed → hollowed
Se puede usar de forma transitiva (con objeto directo): 'hollow the wood'
Frecuentemente se combina con la preposición 'out' para enfatizar la acción de vaciar completamente
En tercera persona singular presente, se añade -s: 'he/she hollows'
El gerundio es 'hollowing' para tiempos continuos
COMBINACIONES HABITUALES DE
hollow "COLLOCATIONS":
hollow como forma adjetivo
hollow como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hollow:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hollow:
"ring hollow"
Sonar a falso, carecer de autenticidad o sinceridad
His apology rang hollow after all the harm he caused.
"hollow victory"
Victoria vacía, triunfo que no trae satisfacción real
Winning the game felt like a hollow victory without my best friend there.
"hollow out"
vaciar completamente algo removiendo todo su interior
They hollowed out the log to make a canoe.
"hollow-eyed"
con los ojos hundidos por agotamiento (relacionado con el verbo)
He looked hollow-eyed after hollowing out the cave for three days.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hollow:
hollow out
vaciar completamente, ahucar profundamente
The miners are hollowing out the mountain to extract minerals.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hollow: