InicioDiccionarioindexes

indexes

sustantivoverbo
index|indexed|indexing

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia indexes en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[índices]
indexes
indeksez

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈɪndɛksɪz/
verbo:/ˈɪndɛksɪz/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈɪndɛksɪz/
verbo:/ˈɪndɛksɪz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de indexes. Significados más comunes.

1

indexes como sustantivo

índicesPlural de index; sistemas o listas ordenadas que permiten localizar información rápidamente, o indicadores numéricos que miden cambios en variables económicas o sociales
2

indexes como verbo

indexar, catalogar, crear un índicecrear un índice para algo, generalmente documentos o información digital, para facilitar su búsqueda y recuperación

Dato curioso

El término 'indexes' es la forma plural regular de 'index', aunque 'indices' es también aceptado en contextos académicos y científicos, especialmente en matemáticas

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

indexes

:

[¿Estos índices de buscadores incluyen todos los sitios web?]

Do these search engine indexes include all the websites?

ERRORES COMUNES AL USAR

indexes

:

indexes como forma sustantivo

The index are increasing.

The indexes are increasing.

'Indexes' es plural y requiere verbo plural 'are', no singular 'is'

The stock indexes shows growth.

The stock indexes show growth.

Con sujeto plural 'indexes', el verbo debe ser 'show' (tercera persona plural), no 'shows'

indexes como forma verbo

The search engine index all pages.

The search engine indexes all pages.

La tercera persona singular del presente requiere '-es' al final del verbo

They indexing the files yesterday.

They indexed the files yesterday.

En pasado simple se usa 'indexed', no 'indexing'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

indexes

:

indexes como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'indexes' siempre requiere un verbo en plural: 'The indexes are rising' (no 'The indexes is rising')

2

En informática y matemáticas se acepta 'indices' como plural alternativo, aunque 'indexes' es más común en contextos empresariales

indexes como forma verbo

1

El verbo 'index' es regular: index - indexed - indexed

2

En tercera persona singular del presente se añade 's': he/she/it indexes

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

indexes

:

indexes como forma sustantivo

stock market indexesíndices bursátiles que miden el desempeño del mercado de valores
price indexesmedidas que rastrean cambios en los precios de bienes y servicios

indexes como forma verbo

index documentsindexar documentos
index a databaseindexar una base de datos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

indexes

:

indexes como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

indexes como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

indexes

:

"index of leading indicators"

indicador adelantado que predice cambios económicos futuros

The index of leading indicators suggested a recession was coming.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

indexes

:

Do these search engine ___ include all the websites?

PALABRAS RELACIONADAS DE

indexes

:

databaseindexcatalogindicatorindexingorganize
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles