Inicio›Diccionario›lawyers
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lawyers en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lawyers. Significados más comunes.
lawyers como sustantivo
abogados/abogadas— Profesionales con formación legal que representan y asesoran a clientes en asuntos legales y litígios ante los tribunaleslawyers como verbo
actuar como abogado, ejercer la abogacía, asesorar legalmente— desempeñarse en la profesión de abogado o proporcionar asesoramiento legal a alguienDato curioso
La palabra 'lawyer' proviene del antiguo francés 'loier' (ley) y se popularizó en Estados Unidos durante el siglo XVII. En el Reino Unido se distingue entre 'solicitors' (abogados de oficina) y 'barristers' (abogados de tribunal).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lawyers:
[¿Trabajan los abogados en el mismo despacho?]
Do the lawyers work in the same firm?
ERRORES COMUNES AL USAR
lawyers:
lawyers como forma sustantivo
The lawyer are very busy.
The lawyers are very busy.
Lawyers es plural, por lo que requiere el verbo en plural 'are', no 'is'.
I need to speak with a lawyers.
I need to speak with a lawyer.
Cuando se usa artículo indefinido 'a', debe ir con la forma singular 'lawyer', no con 'lawyers'.
lawyers como forma verbo
He is lawyering to help people.
He is lawyering for people / He is practicing law to help people.
Después de 'lawyer' como verbo, se requiere 'for' (a favor de), no 'to'
She lawyered yesterday an important case.
She lawyered an important case yesterday / She lawyered for an important case yesterday.
El orden de palabras debe mantener el objeto directo o la preposición 'for' antes del complemento
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lawyers:
lawyers como forma sustantivo
Lawyers es un sustantivo plural de lawyer. En inglés, se utiliza con verbos en plural: 'The lawyers are meeting' (no 'The lawyers is meeting').
Cuando se refiere a un grupo indeterminado, se utiliza 'some lawyers' o 'many lawyers', no 'some lawyers of' sin complemento.
lawyers como forma verbo
Como verbo, 'lawyer' requiere un objeto (generalmente 'for' + sustantivo) para ser gramaticalmente completo
La forma de tercera persona singular añade -s: 'he/she lawyers'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lawyers:
lawyers como forma sustantivo
lawyers como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lawyers:
lawyers como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lawyers:
"a shady lawyer"
un abogado de dudosa reputación o que actúa de manera poco ética
We need to be careful not to hire a shady lawyer for our business.
"shark lawyer"
abogado agresivo o sin escrúpulos que aprovecha a sus clientes
That firm is known for hiring shark lawyers.
"lawyer up"
contratar a un abogado, obtener representación legal
You should lawyer up before speaking to the police.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lawyers:
consult with lawyers
consultar con abogados
Before signing, you should consult with lawyers.
lawyer up
contratar a un abogado, asegurar representación legal
The suspect decided to lawyer up immediately.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lawyers: