Inicio›Diccionario›limper
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia limper en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de limper. Significados más comunes.
limper como adjetivo
cojo, que cojea— Que camina con dificultad o irregularidad debido a una lesión o debilidad en las piernas; débil o sin fuerzalimper como sustantivo
cojera, marcha renqueante— Forma de caminar caracterizada por una dificultad o irregularidad en el movimiento, generalmente debido a una lesión o dolor en las piernasDato curioso
En medicina, 'limper' se usa para describir movimientos anormales del cuerpo, no solo de las piernas. También puede referirse metafóricamente a algo que progresa lentamente o sin vigor
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
limper:
Is the injured athlete limper than yesterday?
¿Está el atleta lesionado más cojo que ayer?
ERRORES COMUNES AL USAR
limper:
limper como forma adjetivo
more limp than→limper than
Los adjetivos monosílabos como 'limp' forman el comparativo con -er, no con 'more'
He is limper.→He appears limper. / He walks in a limper way.
'Limper' requiere un contexto comparativo o un verbo que establezca la comparación clara
limper como forma sustantivo
He has a limper in his leg.→He has a limp in his leg. / He has a limper when he walks.
Aunque 'limper' es válido como sustantivo, la expresión más común es 'have a limp'; 'limper' se usa más para describir a la persona que cocea
The limper is very pain.→The limper is very painful. / The limper is caused by pain.
Después del verbo 'to be' con sustantivos, se requiere un adjetivo (painful) no un sustantivo (pain)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
limper:
limper como forma adjetivo
Como adjetivo comparativo, 'limper' se forma añadiendo -er al adjetivo base 'limp'
Se usa con verbos de estado como 'be', 'appear', 'seem', 'look' para describir condiciones
Puede usarse predicativamente (He is limper) o atributivamente (the limper walk), aunque predicativamente es más común
El superlativo sería 'limpest' para describir el grado máximo
limper como forma sustantivo
Como sustantivo, 'limper' es contable y puede usarse con artículos: 'a limper', 'the limper'
Frecuentemente aparece precedido de adjetivos descriptivos: slight limper, severe limper, noticeable limper
En expresiones médicas, es común combinarlo con verbos como 'develop', 'have', 'show'
COMBINACIONES HABITUALES DE
limper "COLLOCATIONS":
limper como forma adjetivo
limper como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
limper:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
limper:
"limp along"
avanzar lentamente o con dificultad, tanto literal como figurado
The company is limping along due to financial difficulties.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
limper: