InicioDiccionarioloopholing

loopholing

verbo
loopholed|loopholes|loopholer

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia loopholing en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈluːphoʊlɪŋ

🇬🇧 IPA británico

ˈluːphəʊlɪŋ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de loopholing. Significados más comunes.

1

loopholing como verbo

buscar o explotar vacíos legales, evadir regulaciones mediante tecnicismosAcción de encontrar y usar vacíos o ambigüedades en leyes, normas o regulaciones para evitar cumplirlas o obtener ventajas injustas.

Dato curioso

Viene del término 'loophole' (agujero), originalmente usado en arquitectura medieval para referirse a aberturas estrechas en murallas. Su uso figurado es relativamente moderno (siglo XIX).

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

loopholing

:

[¿Están buscando vacíos en las regulaciones fiscales?]

Are they loopholing the tax regulations?

ERRORES COMUNES AL USAR

loopholing

:

They are loophole the regulations

They are loopholing the regulations

El verbo debe estar en forma de gerundio con 'are' en la forma progresiva. 'Loophole' como verbo requiere la terminación '-ing' en presente continuo.

He loopholed yesterday the contract

He loopholed the contract yesterday

El adverbio de tiempo 'yesterday' debe colocarse al final de la oración en pasado simple, no entre el verbo y su objeto directo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

loopholing

:

1

El gerundio 'loopholing' se usa frecuentemente después de preposiciones (by loopholing, without loopholing) y con verbos modales (can be loopholing, would be loopholing).

2

'Loopholing' como verbo en forma progresiva enfatiza la acción continua o repetida de buscar vacíos legales, lo que lo diferencia del sustantivo 'loophole'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

loopholing

:

loopholing the systemexplotar vacíos en el sistema
loopholing regulationsbuscar vacíos en las regulaciones

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

loopholing

:

Sinónimos

evadingcircumventingdodgingsidestepping

Antónimos

complyingadheringfollowing

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

loopholing

:

"find a loophole"

encontrar un vacío legal o tecnicismo

The company found a loophole in the tax code.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

loopholing

:

Are they ___ the tax regulations?

PALABRAS RELACIONADAS DE

loopholing

:

legislationcomplianceevasiontechnicality
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles