Inicio›Diccionario›lull
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lull en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lull. Significados más comunes.
lull como sustantivo
calma, pausa, tregua— Un período de paz, quietud o falta de actividad; una pausa temporal en algo turbulento o agitadolull como verbo
arrullar, calmar, tranquilizar— Calmar o tranquilizar a alguien, especialmente con movimientos suaves o sonidos relajantesDato curioso
La palabra 'lull' como sustantivo es menos común que su forma verbal, pero aparece frecuentemente en contextos meteorológicos y emocionales para describir períodos de calma
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lull:
Is there a lull in the storm coming?
¿Hay una pausa en la tormenta que se acerca?
ERRORES COMUNES AL USAR
lull:
lull como forma sustantivo
The lull is lulled the crowd→The lull calmed the crowd / The lull soothed the audience
Confundir el sustantivo 'lull' con el verbo; como sustantivo no puede ser sujeto de la acción 'lull'
I need a lull to sleep→I need a lull in the noise to sleep
El sustantivo 'lull' necesita contexto sobre qué se calma; es incompleto sin especificación
lull como forma verbo
The music lulled to me.→The music lulled me to sleep.
El verbo 'lull' requiere objeto directo; 'to me' es incorrecto sin completar la frase
She lulls the baby yesterday.→She lulled the baby yesterday.
Con 'yesterday' (ayer) se debe usar pasado simple 'lulled', no presente 'lulls'
The sound was lulling him asleep.→The sound was lulling him to sleep.
La estructura correcta es 'lull + objeto + to sleep', no 'lull + objeto + asleep'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lull:
lull como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'lull' puede ir precedido de artículos indefinidos (a/an) o definidos (the)
Se puede usar en plural: 'lulls' para referirse a múltiples períodos de calma
Frecuentemente se acompaña de adjetivos que describen duración (brief, temporary, short) o calidad (deceptive, false)
lull como forma verbo
El verbo 'lull' es regular: lull - lulled - lulled
Generalmente se usa con un objeto directo: 'lull someone/something'
Frecuentemente aparece seguido de preposiciones como 'to' (lull to sleep) o 'into' (lull into a false sense)
En tercera persona singular se añade -s: he/she/it lulls
COMBINACIONES HABITUALES DE
lull "COLLOCATIONS":
lull como forma sustantivo
lull como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lull:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lull:
"the lull before the storm"
una calma engañosa que precede a algo turbulento o peligroso
The quiet week was just the lull before the storm.
"lull into a false sense of security"
tranquilizar falsamente a alguien haciéndole bajar la guardia
The calm weather lulled us into a false sense of security before the storm.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lull:
lull down
calmar completamente, tranquilizar
The herbal tea lulled down his anxiety.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lull: