Inicio›Diccionario›lure
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lure en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lure. Significados más comunes.
lure como sustantivo
anzuelo, carnada, atracción, aliciente— Objeto utilizado para atraer peces o animales, o algo que atrae o seduce a una personalure como verbo
atraer, seducir, tentar— atraer o tentar a alguien con algo deseable, frecuentemente para llevarlos a una situación peligrosa o indeseadaDato curioso
La palabra 'lure' proviene del antiguo francés 'loure' (aparador de halcones) y se popularizó en la pesca deportiva moderna durante el siglo XIX
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lure:
[¿Funciona bien el anzuelo en este lago?]
Does the fishing lure work well in this lake?
ERRORES COMUNES AL USAR
lure:
lure como forma sustantivo
The lure is very beautiful thing.
The lure is a very beautiful thing.
Se necesita el artículo 'a' antes del sustantivo después de 'is'
He used the lure for to catch fish.
He used the lure to catch fish.
'For' no se usa antes del infinitivo; se usa 'to' directamente
lure como forma verbo
The company lured to buy their products.
The company lured customers to buy their products.
Lure necesita un objeto directo claro (quién es atraído) antes de la preposición
They lured him with false promise.
They lured him with false promises.
Después de 'with', generalmente se usa el plural cuando se refiere a múltiples aspectos o garantías
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lure:
lure como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'lure' puede pluralizarse: one lure, two lures
Se utiliza con artículos indefinidos (a/an) o definidos (the) según el contexto
lure como forma verbo
Lure es un verbo transitivo regular que siempre necesita un objeto directo
Se puede usar en voz pasiva: 'The investor was lured by false promises' (El inversor fue atraído por promesas falsas)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lure:
lure como forma sustantivo
lure como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lure:
lure como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lure:
"fall for the lure"
caer en la trampa, dejarse seducir por algo atractivo
Don't fall for the lure of easy money.
"the lure of something"
el atractivo o la seducción de algo
The lure of adventure called to him.
"lure someone into a trap"
engañar a alguien para que caiga en una trampa
The scammers lured the victim into a trap with fake job offers.
"lure away"
atraer a alguien para que se vaya o abandone algo
The rival company lured away our best employees with higher salaries.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lure:
lure away
atraer y llevar a alguien lejos de un lugar o de algo
The pirates lured the merchant ships away from the main route.
lure out
atraer para que salga o aparezca
The bright lights lured out the nocturnal insects.
lure in
atraer hacia el interior
The sweet smell lured in customers from the street.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lure:
PALABRAS RELACIONADAS DE
lure: