InicioDiccionarionames

names

sustantivoverbo
name|named|naming

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia names en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[nombres]
names
neimz

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/neɪmz/
verbo:/neɪmz/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/neɪmz/
verbo:/neɪmz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de names. Significados más comunes.

1

names como sustantivo

nombrespalabras o conjunto de palabras por las que se conoce o identifica a una persona, lugar o cosa
2

names como verbo

nombrar, designar, llamardesignar o especificar el nombre de una persona o cosa; mencionalmente identificar a alguien o algo

Dato curioso

La palabra 'name' proviene del latín 'nomen' y es uno de los conceptos más antiguos en la comunicación humana, presente en casi todas las culturas desde tiempos inmemoriales

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

names

:

[¿Cuáles son los nombres de tus hijos?]

What are the names of your children?

ERRORES COMUNES AL USAR

names

:

names como forma sustantivo

The name of they are John and Mary

Their names are John and Mary

Se usa el posesivo 'their' en lugar de 'of they'. Además, 'names' es plural, por lo que necesita 'are'

What is the names?

What are the names?

'Names' es plural, por lo que debe ir con 'are' en lugar de 'is'

names como forma verbo

He names to be the director.

He was named the director. / He was named to be the director.

El verbo 'name' en voz activa no funciona así. Usa voz pasiva o 'to be named' como infinitivo

She named him like a scientist.

She named him after a scientist. / She named him like a scientist would.

'Named after' significa nombrar en honor a alguien. La estructura con 'like' requiere contexto diferente

TIPS GRAMATICALES AL USAR

names

:

names como forma sustantivo

1

Names es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular (name) y plural (names)

2

Generalmente va acompañado de artículos (the, a, an) o posesivos (my, your, his, her, etc.)

names como forma verbo

1

Name como verbo transitivo requiere un objeto directo: necesitas decir qué estás nombrando

2

La tercera persona singular en presente es 'names' (he/she/it names)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

names

:

names como forma sustantivo

full namesnombres completos (nombre y apellido)
first namesnombres de pila

names como forma verbo

name someone asdesignar a alguien en una función específica
name afternombrar en honor o por alguien

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

names

:

names como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

names como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

names

:

"call someone names"

insultar o llamar de forma despectiva a alguien

Don't call other children names at school.

"make a name for oneself"

hacerse famoso o reconocido por algo

He made a name for himself as an excellent doctor.

"names to conjure with"

personas importantes o famosas

Those are names to conjure with in the film industry.

"name and shame"

exponer públicamente a alguien por su comportamiento incorrecto

The organization decided to name and shame the companies polluting the river.

"name one's price"

establecer la cantidad de dinero que se quiere por algo

He named his price for the vintage car.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

names

:

What are the ___ of your children?

PALABRAS RELACIONADAS DE

names

:

identitysurnamelabelrenameunnamed
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles