Inicio›Diccionario›opposite
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia opposite en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de opposite. Significados más comunes.
opposite como preposición
frente a, enfrente de, al otro lado de— preposición que indica posición al otro lado de algo o alguien, generalmente separado por una calle, espacio o superficieopposite como adjetivo
opuesto— que se encuentra en dirección contraria o que es completamente diferente en naturaleza o carácteropposite como sustantivo
opuesto, lo contrario— persona o cosa que es completamente diferente o lo inverso de otraDato curioso
Como preposición, 'opposite' es menos común que sus usos como adjetivo o sustantivo, pero es muy útil para describir ubicaciones geográficas en ciudades
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
opposite:
The museum is opposite the park, isn't it?
El museo está frente al parque, ¿verdad?
ERRORES COMUNES AL USAR
opposite:
opposite como forma preposición
The hotel is in opposite the restaurant.→The hotel is opposite the restaurant.
No se usa 'in' con 'opposite'. Es una preposición completa que ya expresa la relación de posición
Opposite from the church→Opposite the church
'Opposite' como preposición no se combina con 'from'. Se usa solamente 'opposite' seguido del lugar
opposite como forma adjetivo
The opposite side from you→The opposite side to you / The opposite side of the room
En inglés británico se prefiere 'to', aunque 'from' es aceptable; sin embargo, 'of' es más común para ubicaciones
They are opposite persons→They are opposite people / They are opposites
'Opposite' como adjetivo describe características, no se usa como sustantivo plural en este contexto
more opposite→more opposite / far more opposite
'Opposite' es un adjetivo absoluto que generalmente no lleva 'more'; sin embargo, en contextos modernos se acepta con intensificadores
opposite como forma sustantivo
The opposite that I said was true.→The opposite of what I said was true.
Se debe usar 'of' para establecer la relación de oposición. No se puede usar 'that' directamente después de 'opposite' como sustantivo.
She is a opposite person.→She is an opposite person. / She is the opposite type of person.
Se debe usar 'an' antes de 'opposite' cuando comienza una sílaba vocálica. Aunque es más natural usar 'opposite' en construcción con 'of'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
opposite:
opposite como forma preposición
Como preposición, 'opposite' va seguido de un sustantivo o pronombre que indica la ubicación de referencia
Se puede usar con o sin artículo: 'opposite the library' o 'opposite a building'
Es sinónimo de 'across from' en inglés americano y es muy usado en contextos de ubicación geográfica
opposite como forma adjetivo
Como adjetivo, 'opposite' se coloca antes del sustantivo: 'the opposite side', 'opposite directions'
Puede usarse predicativamente después de verbos de enlace: 'These views are opposite', 'That seemed opposite to what he said'
Se utiliza frecuentemente con 'to' para indicar contraste: 'opposite to', 'opposite from'
En posición atributiva, 'opposite' describe una cualidad directamente relacionada con el sustantivo
opposite como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'opposite' lleva artículo: 'the opposite', 'an opposite', etc.
Se puede usar con genitivo: 'the opposite of something'
No confundir el sustantivo 'opposite' (lo opuesto) con el adjetivo 'opposite' (opuesto, adyacente)
En contexto de pares opuestos, frecuentemente aparece precedido de 'the': 'the opposite of love is hate'
COMBINACIONES HABITUALES DE
opposite "COLLOCATIONS":
opposite como forma preposición
opposite como forma adjetivo
opposite como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
opposite:
opposite como preposición
Sinónimos
Antónimos
opposite como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
opposite como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
opposite:
"opposite ends of the spectrum"
extremos opuestos o completamente diferentes
Their political views are at opposite ends of the spectrum.
"opposite number"
equivalente o contraparte en posición u organización
The minister met with his opposite number in the foreign government.
"quite the opposite"
todo lo contrario, exactamente lo opuesto
You think I'm angry? Quite the opposite, I'm very happy!
"the opposite sex"
el sexo opuesto
He was always nervous around the opposite sex.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
opposite: