Inicio›Diccionario›paramours
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia paramours en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de paramours. Significados más comunes.
paramours como sustantivo
amantes, amigos románticos, queridos/as— Persona con la que se mantiene una relación amorosa o romántica, especialmente de forma clandestina o ilícitaparamours como verbo
tener relaciones amorosas ilícitas con— mantener una relación amorosa o romántica ilícita con alguien, especialmente de manera secreta o prohibidaDato curioso
La palabra proviene del francés 'par amour' (por amor). Históricamente se usaba en contextos de la aristocracia para referirse a amantes extramaritales
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
paramours:
[¿Saben estos amantes el uno del otro?]
Do these paramours know about each other?
ERRORES COMUNES AL USAR
paramours:
paramours como forma sustantivo
She has a paramour which she loves deeply.
She has a paramour whom she loves deeply.
Con personas usamos 'whom' (objeto) o 'who' (sujeto), nunca 'which'
His paramours was very secretive.
His paramours were very secretive.
Paramours plural requiere verbo en plural 'were', no 'was'
paramours como forma verbo
She paramours the man
She paramours with the man
El verbo requiere la preposición 'with' para indicar la otra persona implicada
He paramourring with her
He is paramoring with her
El gerundio se forma añadiendo -ing (paramoring), no duplicando la consonante final
TIPS GRAMATICALES AL USAR
paramours:
paramours como forma sustantivo
Paramours es un sustantivo contable que generalmente se usa en plural
Se utiliza formalmente o en contextos históricos y literarios
paramours como forma verbo
El verbo 'paramour' es transitivo directo; requiere un complemento de objeto (with + persona)
Se conjuga regularmente: paramour, paramours, paramoured, paramoured
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
paramours:
paramours como forma sustantivo
paramours como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
paramours:
paramours como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
paramours:
"hidden paramours"
amantes mantenidos en secreto
The documents exposed the nobleman's hidden paramours.
"paramour around"
tener múltiples relaciones amorosas ilícitas
He paramours around town with different women.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
paramours:
PALABRAS RELACIONADAS DE
paramours: