Inicio›Diccionario›park
park
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia park en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de park. Significados más comunes.
park como sustantivo
parque— Área de terreno público con vegetación, destinada al descanso y recreación de las personaspark como verbo
estacionar, aparcar— dejar un vehículo en un lugar de manera estacionaria durante un tiempoDato curioso
La palabra 'park' proviene del francés antiguo 'parc', que a su vez viene del latín 'parricus'. Los primeros parques modernos surgieron en Europa durante el Renacimiento como espacios de entretenimiento para la realeza.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
park:
Do you often visit the park near your home?
¿Visitas a menudo el parque cerca de tu casa?
ERRORES COMUNES AL USAR
park:
park como forma sustantivo
I like to go to park.→I like to go to the park.
Cuando hablamos de un parque específico, debe incluirse el artículo 'the'. Sin artículo suena incompleto.
There are many parks in my city. The parks is very beautiful.→There are many parks in my city. The parks are very beautiful.
El plural 'parks' requiere el verbo plural 'are', no 'is'.
I want going to the park tomorrow.→I want to go to the park tomorrow.
Con el verbo 'want', debe usarse 'want to + infinitivo', no 'want + gerundio'.
The park of my city is big.→The park in my city is big.
Se usa la preposición 'in' para indicar ubicación dentro de una ciudad, no 'of' (que indicaría posesión).
park como forma verbo
I parked my car in the library.→I parked my car in the library parking lot.
No se estaciona dentro del edificio de la biblioteca, sino en su estacionamiento.
She parks the car yesterday.→She parked the car yesterday.
Con 'yesterday' debe usarse pasado simple (parked), no presente (parks).
He is park the motorcycle.→He is parking the motorcycle.
En Presente Progresivo se usa 'parking', no 'park'.
Park you here?→Do you park here?
En preguntas afirmativas se requiere el auxiliar 'do' en Presente Simple.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
park:
park como forma sustantivo
El sustantivo 'park' es contable; puede tener formas singular y plural: a park, two parks.
Cuando se refiere a un parque específico que es parte del nombre propio, generalmente va con artículo definido: 'I visited the Central Park' aunque en inglés moderno se dice frecuentemente 'Central Park' sin artículo.
En contextos de composición nominal, 'park' puede aparecer como modificador: park bench (banco del parque), park ranger (guardabosques), park entrance (entrada del parque).
El sustantivo 'park' nunca va seguido de preposición cuando se usa solo; usa 'in the park' o 'at the park', nunca 'in park' o 'at park' sin artículo.
Los sustantivos compuestos como 'theme park', 'national park' se escriben generalmente como dos palabras, no como una palabra compuesta.
park como forma verbo
El verbo 'park' es regular, por lo que su pasado simple y participio se forman añadiendo -ed: parked.
En Presente Progresivo se forma con -ing: parking (sin cambio ortográfico).
Se usa comúnmente en tercera persona singular con 's': he parks, she parks.
Para prohibiciones, se usa frecuentemente: 'No parking' o 'You can't park here'.
En inglés británico se prefiere 'park' o 'parked' sobre 'park' en algunos contextos formales.
COMBINACIONES HABITUALES DE
park "COLLOCATIONS":
park como forma sustantivo
park como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
park:
park como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
park:
"in the park"
Algo fácil o sin importancia; algo sin riesgo
Winning this game will be in the park for our team.
"ballpark figure"
Una estimación aproximada o un cálculo aproximado
Can you give me a ballpark figure for the cost of the project?
"park it"
dejar de hablar de un tema, ponerlo a un lado temporalmente
Let's park this discussion for now and come back to it later.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
park:
park out
Estacionar fuera de un lugar
We had to park out because the garage was full.
park up
estacionarse completamente, quedarse en un lugar
We parked up for the night near the highway.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
park:
PALABRAS RELACIONADAS DE
park: