Inicio›Diccionario›parry
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia parry en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de parry. Significados más comunes.
parry como verbo
esquivar, desviar— Desviar o evitar un golpe, ataque o pregunta incómoda con un movimiento rápido o una respuesta ingeniosaparry como sustantivo
parada, defensa— movimiento defensivo para desviar un golpe o ataque, especialmente en esgrima o boxeoDato curioso
La palabra proviene del francés 'parer' (defender o proteger). Es común en esgrima y deportes de combate, pero también se usa figuradamente en conversaciones para esquivar preguntas difíciles
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
parry:
Does she parry every difficult question?
¿Esquiva ella todas las preguntas difíciles?
ERRORES COMUNES AL USAR
parry:
parry como forma verbo
He parry the attack.→He parries the attack.
En tercera persona singular presente, se debe agregar '-ies' no '-y'
She is paring the question.→She is parrying the question.
'Paring' significa pelar; 'parrying' significa esquivar. Se duplica la 'r' antes de '-ing'
They parried the attack with a sword.→They parried an attack with a sword.
Aunque gramaticalmente el artículo puede variar, 'parry an attack' es más natural
parry como forma sustantivo
He made a good parry technique.→He executed a good parry technique. / His parry technique was good.
Como sustantivo, 'parry' no se usa con 'make' de forma común; se usa 'execute' o se estructura de otra manera
The parrys of the fighter were weak.→The parries of the fighter were weak.
El plural de 'parry' es 'parries', no 'parrys'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
parry:
parry como forma verbo
Parry es un verbo regular: parry → parried → parried
En tercera persona singular del presente: he/she/it parries
Al escribir presente continuo: he is parrying (se duplica la 'r' antes de 'y')
Se usa frecuentemente sin objeto directo en contextos de esgrima: 'The fencer parried well'
En contexto figurado, generalmente lleva un objeto: 'parry a question', 'parry criticism'
parry como forma sustantivo
Como sustantivo, 'parry' es contable y puede usarse tanto en singular como en plural: 'a parry', 'several parries'
Se puede usar con artículos: 'the parry', 'a parry', 'his parry'
Frecuentemente va acompañado de adjetivos calificativos como 'perfect', 'quick', 'strong'
COMBINACIONES HABITUALES DE
parry "COLLOCATIONS":
parry como forma verbo
parry como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
parry:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
parry:
"parry and thrust"
intercambio de argumentos o ataques verbales; estrategia de defensa y ataque combinadas
Their debate was a constant parry and thrust of ideas.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
parry: