Inicio›Diccionario›plus
plus
preposiciónsustantivoconjunciónPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia plus en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de plus. Significados más comunes.
plus como preposición
más, sumado a— preposición que indica suma o adición de algo a otra cosa; equivale a 'y además' o 'junto con'plus como sustantivo
signo de suma, ventaja, punto positivo— Signo matemático (+) que representa la adición, o un aspecto positivo o ventajoso de algoplus como conjunción
además, más allá de eso— conjunción que conecta dos oraciones o ideas independientes para añadir información adicional; equivale a 'y además' o 'encima de eso'Dato curioso
Aunque 'plus' se usa comúnmente como preposición en inglés moderno, los puristas argumentan que debería usarse 'and' o 'in addition to'. Sin embargo, 'plus' es ahora aceptado en registros formales e informales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
plus:
Does two plus three equal five?
¿Dos más tres es igual a cinco?
ERRORES COMUNES AL USAR
plus:
plus como forma preposición
plus que→plus than (en comparativas) o simplemente plus (en sumas)
La estructura 'plus que' es una interferencia del español; en inglés se usa 'more than' para comparativas o 'plus' sin 'than' para sumas
Five plus five is ten→Five plus five equals ten / Five plus five are ten
The cost is $50, plus the tax.→The cost is $50 plus the tax (sin coma cuando plus introduce un complemento directo)
La coma es innecesaria cuando 'plus' introduce directamente un modificador del precio
plus como forma sustantivo
The plus of this job is the salary.→An advantage of this job is the salary.
En inglés estándar se prefiere 'advantage' o 'benefit' como sustantivo principal; 'plus' es más informal o coloquial
There are many plus in this plan.→There are many pluses in this plan.
El plural de 'plus' como sustantivo es 'pluses', no 'plus'
plus como forma conjunción
I like ice cream plus chocolate→I like ice cream, and I also like chocolate
En este contexto, 'plus' debe usarse entre dos cláusulas independientes, no entre sustantivos simples; se usa mejor como preposición o con 'and'
She can sing good plus dancing well→She can sing well, plus she can dance well
La estructura requiere cláusulas paralelas y gramaticalmente correctas en ambos lados de la conjunción
TIPS GRAMATICALES AL USAR
plus:
plus como forma preposición
Como preposición, 'plus' se coloca entre dos elementos que se suman: 'elemento A plus elemento B'
En matemáticas, 'plus' es la forma más común de expresar la suma en inglés hablado
Cuando 'plus' introduce un sustantivo singular, el verbo puede concordar con el sujeto anterior: 'The teacher, plus the students, is responsible' (aunque 'are' es también aceptable en inglés moderno)
En contextos formales, se prefiere 'in addition to', 'along with' o 'combined with' antes que 'plus'
En inglés informal y hablado, 'plus' se usa frecuentemente para introducer información adicional similar a 'and' o 'besides'
plus como forma sustantivo
Como sustantivo, 'plus' es contable y puede pluralizarse: plus, pluses
Se utiliza con artículos (a plus, the plus) o sin ellos cuando se refiere a conceptos generales
En contextos matemáticos, se pronuncia igual pero se refiere específicamente al símbolo de adición
plus como forma conjunción
Como conjunción, 'plus' es informal y conecta dos cláusulas independientes; es más común en el habla coloquial
En escritura formal, se prefieren alternativas como 'moreover', 'furthermore' o 'in addition'
'Plus' como conjunción requiere dos ideas o proposiciones completas a ambos lados
No debe confundirse con 'plus' como preposición (que significa 'sumado a')
COMBINACIONES HABITUALES DE
plus "COLLOCATIONS":
plus como forma preposición
plus como forma sustantivo
plus como forma conjunción
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
plus:
plus como preposición
Sinónimos
Antónimos
plus como conjunción
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
plus:
"plus ca change, plus c'est la meme chose"
cuanto más cambian las cosas, más siguen siendo lo mismo (expresión francesa usada en inglés)
We hired new management, but plus ca change—the problems persist.
"a plus point"
un aspecto positivo o una ventaja
His experience is a plus point for the job.
"plus-size"
talla grande (aunque técnicamente es adjetivo/sustantivo, aparece frecuentemente en contextos condicionales)
This store sells regular clothes, plus they offer extended sizes.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
plus: