Inicio›Diccionario›pod
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pod en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pod. Significados más comunes.
pod como sustantivo
vaina, cápsula, cáscara— Cubierta natural que contiene las semillas de ciertas plantas, o una pequeña cápsula cerrada que contiene algo en su interiorpod como verbo
empacar en vainas, dividir en vainas— Separar o dividir una sustancia, generalmente semillas o granos, en vainas o compartimentos; también significa transportar en cápsulas o módulos especializadosDato curioso
La palabra 'pod' se popularizó recientemente para referirse a los 'podcasts' y a las cápsulas de detergente líquido para lavar, usos modernos que se suman al significado botánico tradicional
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pod:
Do you see the pea pod hanging from that plant?
¿Ves la vaina de guisantes colgando de esa planta?
ERRORES COMUNES AL USAR
pod:
pod como forma sustantivo
I need to open the pods of seeds.→I need to open the seed pods. / I need to open the pods with seeds.
En inglés, normalmente se dice 'seed pod' (vaina de semillas) como sustantivo compuesto, no 'pods of seeds'
There are many pod in the garden.→There are many pods in the garden.
'Pod' es un sustantivo contable; con 'many' siempre va en plural
The pod are open.→The pod is open.
El sustantivo 'pod' en singular requiere verbo singular 'is', no 'are'
pod como forma verbo
He pod the vegetables→He pods the vegetables
La tercera persona singular en presente requiere -s al final del verbo
They podding the crops now→They are podding the crops now
El participio presente requiere el auxiliar 'are' para formar el presente continuo
She has pod all the beans→She has podded all the beans
El participio pasado de un verbo regular es pasado simple + -ed
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pod:
pod como forma sustantivo
El sustantivo 'pod' es contable, por lo que puede usarse en singular (a pod) o plural (pods)
Puede modificarse con adjetivos que describan tamaño, color o estado: 'ripe pod', 'dried pod', 'green pod'
Frecuentemente aparece en construcciones genitivas o con preposiciones: 'the seeds of the pod', 'inside the pod'
En contextos modernos, también se usa como sustantivo contable para 'podcast' o 'cápsulas de detergente'
pod como forma verbo
Pod es un verbo regular, por lo que forma el pasado simple y el participio pasado agregando -ed: podded
La tercera persona singular requiere agregar -s: pods
El participio presente se forma agregando -ing: podding
Se utiliza comúnmente en voz pasiva en contextos industriales: 'The crops are podded before shipping'
COMBINACIONES HABITUALES DE
pod "COLLOCATIONS":
pod como forma sustantivo
pod como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pod:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pod:
"in the same pod"
ser parecido o tener las mismas características; ser del mismo tipo
They are two peas in the same pod.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pod:
split open a pod
abrir una vaina
Split open the pod carefully to extract the seeds.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pod: