Inicio›Diccionario›precipitate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia precipitate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de precipitate. Significados más comunes.
precipitate como verbo
precipitar, causar que suceda algo repentinamente— Causar que algo ocurra de repente o más rápidamente de lo esperado; también significa hacer que una sustancia se separe de una soluciónprecipitate como adjetivo
precipitado, apresurado, repentino— Que ocurre o se hace de manera súbita, apresurada o sin suficiente reflexión; caracterizado por la prisa o falta de deliberaciónprecipitate como sustantivo
precipitado— Sustancia sólida que se forma y se deposita cuando una solución química se vuelve sobresaturada o cuando ocurre una reacción químicaDato curioso
En química, 'precipitate' es fundamental: cuando una solución se sobresatura, las partículas se precipitan formando sólidos visibles. En sentido figurado, significa desencadenar eventos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
precipitate:
Does this decision precipitate a crisis?
¿Esta decisión precipita una crisis?
ERRORES COMUNES AL USAR
precipitate:
precipitate como forma verbo
He precipitated to the ground.→He fell to the ground. / He precipitated a crisis.
'Precipitate' no significa 'caer'. Significa 'causar algo' o en química 'separarse de una solución'. Para caer, usa 'fall', 'tumble', etc.
The rain precipitated yesterday.→It rained yesterday. / The heavy rain precipitated flooding.
'Precipitate' no es sinónimo de 'llover'. Usa 'rain' para llover, o 'precipitate' para indicar que la lluvia causó algo.
We precipitate the decision.→We precipitated the decision.
El pasado simple requiere '-ed'. El presente es 'precipitate', pasado es 'precipitated'.
precipitate como forma adjetivo
His precipitate was obvious→His action was precipitate
Como adjetivo, 'precipitate' debe modificar un sustantivo o usarse predicativamente; aquí usamos 'precipitate' como verbo o sustantivo incorrectamente
He acted in a precipitated way→He acted in a precipitate way / He acted precipitately
Como adjetivo no se usa 'precipitated'; la forma adjetival correcta es 'precipitate', o el adverbio es 'precipitately'
precipitate como forma sustantivo
The solution has precipitate in it.→The solution has a precipitate in it.
Como sustantivo contable singular, debe ir precedido del artículo 'a'
Many precipitate were formed.→Many precipitates were formed.
El plural de precipitate (sustantivo) es precipitates, no precipitate
TIPS GRAMATICALES AL USAR
precipitate:
precipitate como forma verbo
Como verbo transitivo, 'precipitate' requiere un objeto directo: 'precipitate + objeto'. Ej: precipitate a crisis, precipitate change.
En contextos químicos, se usa como verbo intransitivo: 'The salt precipitates out of solution' (la sal se precipita fuera de la solución).
El estrés de la palabra cae en la segunda sílaba: preCIPitate.
precipitate como forma adjetivo
Como adjetivo, 'precipitate' se coloca típicamente antes del sustantivo que modifica: 'a precipitate action'
Puede usarse predicativamente después de un verbo copulativo como 'be': 'His response was precipitate'
El acento prosódico cae en la segunda sílaba en su función adjetival: prē-SIP-ĭ-tĭt
No requiere artículo cuando se usa como adjetivo predicativo: 'His decision seemed too precipitate'
precipitate como forma sustantivo
Como sustantivo, 'precipitate' es contable: puede usarse con el artículo 'a' (a precipitate) o 'the' (the precipitate)
Generalmente se usa en singular o plural (precipitates) dependiendo de si hay uno o más precipitados
En contextos químicos, suele ir acompañado de adjetivos que describen su color o características: white precipitate, yellow precipitate, gelatinous precipitate
COMBINACIONES HABITUALES DE
precipitate "COLLOCATIONS":
precipitate como forma verbo
precipitate como forma adjetivo
precipitate como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
precipitate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
precipitate:
"precipitate a crisis"
causar o desencadenar una crisis
The economic recession precipitated a major crisis.
"precipitate into violence"
derivar o desencadenar en violencia
The heated argument precipitated into violence.
"a precipitate exit"
una salida apresurada o repentina
His precipitate exit from the meeting raised eyebrows.
"precipitate judgment"
juicio apresurado sin suficiente información
Avoid making precipitate judgment without all the facts.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
precipitate:
precipitate into
desencadenar en, derivar en
The argument precipitated into a full-blown conflict.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
precipitate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
precipitate: