Inicio›Diccionario›seep
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia seep en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de seep. Significados más comunes.
seep como verbo
filtrarse, rezumar, gotear lentamente— fluir o atravesar lentamente un líquido a través de pequeños espacios o porosseep como sustantivo
filtración, goteo, escape lento de líquido— Flujo lento y gradual de un líquido a través de una superficie porosa o grietas pequeñasDato curioso
La palabra 'seep' evoca la idea de un movimiento lento e inevitable, como el agua que gradualmente penetra una barrera. Es común en contextos ambientales y de construcción.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
seep:
[¿Se filtra agua a través de los cimientos?]
Does water seep through the foundation?
ERRORES COMUNES AL USAR
seep:
seep como forma verbo
The water seeped out the window.
The water seeped out of the window.
Se usa 'out of' en lugar de solo 'out' cuando hay un lugar específico mencionado.
The oil is seeping in the ground.
The oil is seeping into the ground.
'Seep into' indica movimiento hacia el interior; 'in' por sí solo no es correcto con 'seep'.
seep como forma sustantivo
The seep is very fast.
The seep rate is very fast. / The liquid seeps very fast.
Como sustantivo, 'seep' no describe velocidad directamente; se usa 'seep rate' o la forma verbal 'seeps'
We need to seep the water out.
We need to stop the seep / We need the water to seep out.
En este contexto, se necesita el sustantivo 'seep' o el verbo 'seep', dependiendo del significado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
seep:
seep como forma verbo
Es un verbo transitivo e intransitivo. Como intransitivo: 'Water seeped through'. Como transitivo es menos común pero posible: 'The mixture seeped its way through'.
El pasado es 'seeped' (pronunciado como una sílaba: /siːpt/), no 'seep' o 'seeped' con dos sílabas pronunciadas.
seep como forma sustantivo
Como sustantivo, 'seep' es contable y puede usarse en singular o plural (seep/seeps)
Se usa frecuentemente con artículos definidos o indefinidos: 'a seep', 'the seep'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
seep:
seep como forma verbo
seep como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
seep:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
seep:
"let something seep in"
permitir que algo sea comprendido gradualmente
Let that information seep in before making a decision.
"a slow seep"
una filtración lenta y gradual que causa daño con el tiempo
The financial losses are a slow seep that affects the company's stability.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
seep:
seep away
desaparecer gradualmente, filtrarse lentamente
The puddle seeped away into the ground.
seep up
filtrarse hacia arriba, emerge lentamente
Groundwater seeped up through the floor.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
seep:
PALABRAS RELACIONADAS DE
seep: