Inicio›Diccionario›shamed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shamed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shamed. Significados más comunes.
shamed como adjetivo
avergonzado, humillado— Que siente vergüenza o ha sido humillado por algo; avergonzado o con sentimiento de culpa.Dato curioso
La palabra 'shamed' puede funcionar como adjetivo (estado emocional) o como participio pasado del verbo 'shame', lo que demuestra la fluidez del inglés entre partes del discurso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shamed:
[¿Se siente avergonzado por sus errores?]
Does he feel shamed by his mistakes?
ERRORES COMUNES AL USAR
shamed:
I am shamed of my behavior.
I am ashamed of my behavior.
Los hispanohablantes confunden 'shamed' con 'ashamed'. 'Ashamed' es más común para expresar vergüenza propia. 'Shamed' implica ser avergonzado por otros.
She was shamed to do it.
She was ashamed to do it.
'Ashamed' se usa cuando la vergüenza es interna (propia), mientras que 'shamed' implica que alguien te ha avergonzado externamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shamed:
Aunque 'shamed' proviene del verbo 'shame', cuando se usa como adjetivo (después de verbos copulativos como 'feel', 'look', 'be') describe un estado emocional: 'She feels shamed' (Ella se siente avergonzada).
'Shamed' es más formal y literario que 'ashamed'. En conversación cotidiana, los hispanohablantes prefieren 'ashamed' o 'embarrassed'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
shamed:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shamed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shamed:
"put to shame"
avergonzar, hacer que algo parezca insignificante
Her talent puts mine to shame.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shamed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
shamed: