Inicio›Diccionario›sighs
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sighs en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sighs. Significados más comunes.
sighs como verbo
suspirar— exhalar aire de forma audible, generalmente expresando cansancio, tristeza, alivio o frustraciónsighs como sustantivo
suspiros— Exhalaciones audibles de aire que expresan cansancio, alivio, tristeza o resignaciónDato curioso
El verbo 'sigh' tiene raíces en el inglés antiguo y el sonido onomatopéyico refleja cómo realmente suena un suspiro
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sighs:
[¿Ella suspira cuando está estresada?]
Does she sigh when she's stressed?
ERRORES COMUNES AL USAR
sighs:
sighs como forma verbo
He sighed for his lost love
He sighed for his lost love (correcto, pero se refiere a 'añorar')
Aunque gramaticalmente es correcto, 'sigh for' es arcaico. En moderno es mejor: 'He was sighing over his lost love' o 'He yearned for his lost love'
She sighs hardly
She sighs heavily / deeply / loudly
'Hardly' modifica significado completamente. Usa 'heavily', 'deeply' o 'loudly' para describir un suspiro intenso
sighs como forma sustantivo
He heard the sighs noise in the room.
He heard the sighs in the room.
Sighs ya implica un sonido; agregar 'noise' es redundante
The sighs was heard everywhere.
The sighs were heard everywhere.
Sighs es plural, requiere verbo en plural (were, no was)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sighs:
sighs como forma verbo
El verbo 'sigh' es regular. El pasado simple es 'sighed' (no 'sihed')
En tercera persona singular del presente, añade -s: he/she/it sighs
sighs como forma sustantivo
Como sustantivo, 'sighs' es contable y se puede usar con artículos definidos (the sighs) e indefinidos (sighs, a sigh)
Generalmente aparece en forma plural cuando se refiere a múltiples expresiones de sentimiento
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sighs:
sighs como forma verbo
sighs como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sighs:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sighs:
"sigh of relief"
suspiro de alivio; expresión de tranquilidad después de pasar un momento difícil
Everyone sighed with relief when the crisis ended.
"heave a sigh"
dar un profundo suspiro de alivio o resignación
She heaved a sigh of relief when the results came back negative.
"a sigh of relief"
un suspiro que expresa alivio ante una situación resuelta
There were audible sighs of relief throughout the stadium.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
sighs:
sigh away
pasar tiempo suspirando; expresar resignación
Don't just sigh away your youth without taking action.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sighs: