Inicio›Diccionario›stampede
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stampede en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stampede. Significados más comunes.
stampede como sustantivo
estampida— Huida precipitada y desordenada de un grupo de animales o personas asustadasstampede como verbo
desbocarse, huir en tropel, precipitarse— correr o huir rápidamente en grupo, especialmente de forma descontrolada o en pánicoDato curioso
La palabra proviene del español antiguo 'estampida', que a su vez deriva del verbo 'estampar'. Los vaqueros estadounidenses adoptaron este término del español durante el Salvaje Oeste.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stampede:
[¿Ocurre una estampida cuando el ganado se asusta?]
Does a stampede occur when cattle get frightened?
ERRORES COMUNES AL USAR
stampede:
stampede como forma sustantivo
The stampede of peoples
The stampede of people
'People' es plural irregular, no requiere 's' adicional
A stampede was occurred
A stampede occurred
El verbo 'occur' no necesita auxiliar 'was' cuando es intransitivo; se usa en voz activa
stampede como forma verbo
The animal stampeded away from the noise.
The animal fled the noise. / The animals stampeded away from the noise.
Stampede se usa mejor con sujetos plurales; para singular, 'flee' es más apropiado
He stampeded the door.
He rushed toward the door. / He stampeded out the door.
Stampede no se usa con objetos inanimados como puertas; use phrasal verbs o verbos alternativos
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stampede:
stampede como forma sustantivo
Stampede es un sustantivo contable. Se usa con artículos: 'a stampede', 'the stampede', 'stampedes'
Como sustantivo, puede ir precedido de adjetivos descriptivos: 'a wild stampede', 'a massive stampede', 'a sudden stampede'
stampede como forma verbo
Como verbo transitivo e intransitivo: 'The thunder stampeded the horses' (transitivo) vs. 'The horses stampeded' (intransitivo)
Generalmente se usa sin sujeto plural o singular colectivo para mayor impacto
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stampede:
stampede como forma sustantivo
stampede como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stampede:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stampede:
"join the stampede"
unirse a la multitud o seguir lo que hacen todos los demás sin pensar
Everyone joined the stampede to buy the new smartphone.
"stampede of one's own"
un movimiento masivo o repentino causado por alguien
The celebrity's announcement caused its own stampede in the theater.
"stampede into something"
precipitarse o apresurarse a hacer algo sin pensar
Don't stampede into a business decision without research.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
stampede:
stampede out
salir corriendo rápidamente
The guests stampeded out when the music stopped.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stampede: