Inicio›Diccionario›tips
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tips en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tips. Significados más comunes.
tips como sustantivo
propinas, consejos, puntas— Dinero que se da como gratificación por un servicio, o recomendaciones útiles sobre cómo hacer algo, o las partes finales y puntiagudas de algo.Dato curioso
La palabra 'tip' proviene del siglo XVII y originalmente significaba 'propina'. En contextos de restaurantes, 'tips' es crucial en culturas anglosajonas, donde puede representar 15-20% de la factura.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tips:
Do the waiters receive good tips?
¿Reciben buenas propinas los camareros?
ERRORES COMUNES AL USAR
tips:
I give tips the waiter→I give tips to the waiter
En inglés se necesita la preposición 'to' cuando el complemento indirecto (el que recibe) va después. No se puede omitir como en español.
The tips are received by me yesterday→I received tips yesterday
Los hispanohablantes a menudo usan pasiva cuando el activo es más natural. 'Recibí propinas ayer' es más directo en inglés.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tips:
Como sustantivo contable, 'tips' es la forma plural de 'tip'. En contextos de propinas y consejos, generalmente se usa en plural: 'leave tips', 'earning tips'.
Cuando 'tip' es verbo, 'tips' es la tercera persona singular del presente simple: 'She tips the waiter.' (Ella le da propina al camarero.)
COMBINACIONES HABITUALES DE
tips "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tips:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tips:
"tip off"
avisar, informar confidencialmente
Someone tipped off the police.
"tip the scales"
inclinar la balanza, ser decisivo
This evidence will tip the scales.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
tips:
tip over
volcar, derribar
The boat tipped over in the storm.
tip off
avisar, soplar confidencial
He tipped off the reporter about the scandal.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tips:
PALABRAS RELACIONADAS DE
tips: