Inicio›Diccionario›troth
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia troth en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de troth. Significados más comunes.
troth como sustantivo
promesa, fe, lealtad— Promesa solemne de fidelidad o lealtad, especialmente en compromisos matrimoniales. Palabra arcaica que se usa principalmente en la expresión 'plight one's troth'.Dato curioso
Proviene del inglés antiguo 'treowth'. Hoy es casi exclusivamente literaria o arcaica, pero sigue siendo reconocida en expresiones románticas tradicionales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
troth:
[¿Ella empeña su lealtad voluntariamente?]
Does she plight her troth willingly?
ERRORES COMUNES AL USAR
troth:
She plighted the troth.
She plighted her troth.
La expresión correcta es 'plight one's troth', no 'plight the troth'. Requiere un pronombre posesivo.
I will plight troth tomorrow.
I will plight my troth tomorrow.
Siempre debe ir acompañado de un pronombre posesivo (my, her, his, etc.).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
troth:
Troth es un sustantivo contable pero rara vez se usa en plural. Se usa principalmente en expresiones fijas como 'plight one's troth'.
Es una palabra arcaica; en contextos modernos, usa 'pledge', 'promise' o 'vow' en su lugar.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
troth:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
troth:
"plight one's troth"
empeñar la propia lealtad; prometer fidelidad matrimonial
They plighted their troth before God.
"by my troth"
por mi fe; te lo juro
By my troth, I speak the truth!
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
troth:
PALABRAS RELACIONADAS DE
troth: