InicioDiccionariovacations

vacations

sustantivoverbo
vacation|vacationed|vacationing

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia vacations en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[vacaciones]
vacations
veikeishenz

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:vəˈkeɪʃənz
verbo:/vəˈkeɪʃənz/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:vəˈkeɪʃənz
verbo:/vəˈkeɪʃənz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de vacations. Significados más comunes.

1

vacations como sustantivo

vacacionesperíodos de tiempo libre del trabajo o la escuela para descansar, viajar o disfrutar de actividades recreativas
2

vacations como verbo

tomar vacaciones, disfrutar de vacacionesDejar temporalmente el trabajo o las obligaciones para descansar y disfrutar del tiempo libre, generalmente viajando

Dato curioso

La palabra 'vacation' proviene del latín 'vacare' que significa 'estar vacío' o 'estar libre'. En Reino Unido se usa más 'holiday', mientras que en EE.UU. predomina 'vacation'.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

vacations

:

[¿Tomas vacaciones cada año?]

Do you take vacations every year?

ERRORES COMUNES AL USAR

vacations

:

vacations como forma sustantivo

I am vacations next week.

I am on vacation next week.

Vacations es un sustantivo, no se usa como verbo. Se usa 'be on vacation' (estar de vacaciones).

I go to vacations every year.

I take vacations every year. / I go on vacation every year.

La construcción correcta es 'take vacations' o 'go on vacation', no 'go to vacations'.

vacations como forma verbo

She vacations to Spain.

She vacations in Spain.

Con 'vacation' se usa 'in' o 'at', no 'to'. 'To' se usa con verbos de movimiento, pero aquí se requiere la preposición de ubicación 'in'

They are vacation in Paris.

They are vacationing in Paris.

En presente progresivo, se debe usar el participio presente 'vacationing', no solo 'vacation'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

vacations

:

vacations como forma sustantivo

1

Vacations es un sustantivo contable en plural; su singular es 'vacation'. Generalmente se usa en plural cuando se habla de períodos de descanso.

2

En textos estadounidenses predomina 'vacations/vacation', mientras que en británicos se prefiere 'holidays/holiday'.

vacations como forma verbo

1

El verbo 'vacation' es regular: vacation → vacationed → vacationed

2

En tercera persona singular se añade -s: he/she/it vacations

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

vacations

:

vacations como forma sustantivo

take vacationstomar o disfrutar de vacaciones
plan vacationsplanificar o organizar vacaciones

vacations como forma verbo

vacation abroadirse de vacaciones al extranjero
vacation in the mountainspasar vacaciones en las montañas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

vacations

:

vacations como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

vacations como verbo

Sinónimos

Antónimos

worklabortoilwork continuously

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

vacations

:

"dream vacation"

las vacaciones ideales o soñadas

A trip to Bali is her dream vacation.

"well-deserved vacation"

vacaciones merecidas después de mucho trabajo

After that project, she took a well-deserved vacation.

"vacation from reality"

escapar temporalmente de los problemas de la realidad

Reading helps me vacation from reality for a while.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

vacations

:

vacation out

irse completamente de vacaciones, desaparecer en vacaciones

He vacations out for two weeks every summer.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

vacations

:

Do you take ___ every year?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles