InicioDiccionariowarrants

warrants

sustantivoverbo
warrant|warranted|warranting

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia warrants en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈwɔːrənts/
verbo:/ˈwɔrənts/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈwɒrənts/
verbo:/ˈwɒrənts/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de warrants. Significados más comunes.

1

warrants como sustantivo

órdenes, mandamientos, garantías, justificacionesDocumentos oficiales que autorizan o justifican una acción, especialmente órdenes judiciales para arrestar a alguien o realizar un registro
2

warrants como verbo

justificar, autorizar, garantizardar razones suficientes para algo; autorizar o permitir algo; garantizar la calidad o autenticidad de algo

Dato curioso

En finanzas, un warrant es un instrumento derivado que otorga el derecho de comprar acciones a un precio determinado, mientras que en derecho es una orden judicial

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

warrants

:

[¿Tienen los policías órdenes válidas para el registro?]

Do the police have valid warrants for the search?

ERRORES COMUNES AL USAR

warrants

:

warrants como forma sustantivo

The police need a warrant for search.

The police need a warrant to search.

Después de need+sustantivo, se usa 'to' infinitivo, no 'for'

The warrants was issued yesterday.

The warrants were issued yesterday.

Warrants es plural, por lo que requiere el verbo en plural 'were'

warrants como forma verbo

The data warrant further study.

The data warrants further study.

Con sujeto singular 'data' (como colectivo), se usa tercera persona singular 'warrants'

Does this warrant to investigate?

Does this warrant investigation?

'Warrant' es verbo transitivo directo, no necesita preposición; se usa el sustantivo 'investigation' después

TIPS GRAMATICALES AL USAR

warrants

:

warrants como forma sustantivo

1

Warrants es un sustantivo contable que puede usarse en singular (warrant) o plural (warrants)

2

Se utiliza comúnmente con verbos como: issue, obtain, execute, serve, seek, revoke

warrants como forma verbo

1

El verbo 'warrant' es transitivo: siempre necesita un objeto directo

2

En tercera persona singular (he/she/it) se añade -s: warrants

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

warrants

:

warrants como forma sustantivo

issue warrantsemitir órdenes o mandamientos
obtain warrantsconseguir órdenes judiciales

warrants como forma verbo

warrant attentionjustificar atención; merecer consideración
warrant investigationjustificar investigación

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

warrants

:

warrants como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

warrants como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

warrants

:

"arrest warrants"

órdenes de arresto emitidas por un tribunal

The fugitive is wanted under several arrest warrants.

"search warrants"

órdenes judiciales que autorizan búsquedas en propiedades

The police obtained search warrants for three locations.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

warrants

:

Do the police have valid ___ for the search?

PALABRAS RELACIONADAS DE

warrants

:

authorizationjustifyauthorizemeritdeserve
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles