Inicio›Diccionario›wired
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia wired en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de wired. Significados más comunes.
wired como verbo
cablear, conectar con cables, transferir fondos electrónicamente— instalar cables eléctricos o de telecomunicaciones en algo; enviar dinero por transferencia electrónicawired como adjetivo
conectado, cableado, tenso, nervioso— equipado con cables eléctricos; también puede significar estar muy nervioso o excitadoDato curioso
El verbo 'wire' en contexto de dinero se popularizó con las transferencias bancarias electrónicas a principios del siglo XX.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
wired:
[¿Cabledas la casa con cables de fibra óptica?]
Do you wire the house with fiber optic cables?
ERRORES COMUNES AL USAR
wired:
wired como forma verbo
I wired the money yesterday ago.
I wired the money yesterday.
No se usa 'ago' con 'yesterday'. Se usa 'yesterday' solo o con expresiones temporales específicas.
He wire the building last year.
He wired the building last year.
Falta la 'd' en el pasado simple. Con sujetos de tercera persona en pasado, se requiere 'wired'.
wired como forma adjetivo
The office is wireless wired.
The office is wired for high-speed internet.
No se combina 'wireless' con 'wired' en la misma frase; son opuestos
The wired information was clear.
The wireless information was transmitted clearly.
La información no puede ser 'wired'; es el dispositivo o conexión lo que es cableado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
wired:
wired como forma verbo
El verbo 'wire' es regular: wire → wired → wired. Su pronunciación mantiene la 'e' silenciosa en inglés americano.
En contexto de dinero, siempre se usa en pasiva: 'The money was wired' (El dinero fue transferido).
wired como forma adjetivo
Como adjetivo, 'wired' se coloca antes del sustantivo: 'a wired speaker' (un altavoz con cable)
Puede usarse predicativamente después de verbos copulativos: 'The office is wired for internet'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
wired:
wired como forma verbo
wired como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
wired:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
wired:
"wire up"
conectar completamente con cables; poner en funcionamiento
The tech team wired up the entire server room overnight.
"wired for something"
estar diseñado o preparado naturalmente para algo
Humans are wired for social connection.
"get wired"
ponerse nervioso o muy excitado
Don't get wired on energy drinks before bed.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
wired:
wire up
conectar o instalar completamente el sistema de cables
Engineers wired up the communication system in the facility.
wire in
conectar mediante cables; integrar en un sistema
We wired in the new security cameras last week.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
wired: