Inicio›Diccionario›wire
wire
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia wire en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de wire. Significados más comunes.
wire como sustantivo
alambre, cable, hilo— Material delgado y flexible hecho de metal, generalmente utilizado para conducir electricidad o para sostener cosaswire como verbo
enviar dinero por transferencia bancaria; conectar con cables; instalar cables eléctricos— Transferir dinero electrónicamente de una cuenta bancaria a otra; o instalar/conectar cables eléctricos en un dispositivo o edificioDato curioso
La palabra 'wire' proviene del inglés antiguo 'wir' que significa torcer o girar, relacionado con la forma helicoidal del alambre
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
wire:
[¿Ves el cable eléctrico en la pared?]
Do you see the electric wire on the wall?
ERRORES COMUNES AL USAR
wire:
wire como forma sustantivo
I need to fix the wire problem. (usado como verbo informal)
I need to fix the wiring problem. (usando la forma sustantivo correcta)
Wire como sustantivo no debe usarse para describir la acción. Usa 'wiring' para el sustantivo relacionado con instalación
There are much wires in the box.
There are many wires in the box.
Wire es contable, así que usa 'many' no 'much'
wire como forma verbo
I wired the money yesterday, but it hasn't received yet.
I wired the money yesterday, but it hasn't been received yet.
Después de 'hasn't' se necesita la forma pasiva 'been received' porque el dinero es el sujeto que recibe la acción
The electrician is wiring a the house.
The electrician is wiring the house.
No se puede usar 'a' y 'the' juntos; solo se necesita el artículo definido 'the'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
wire:
wire como forma sustantivo
Wire como sustantivo es contable: 'a wire' (un cable), 'wires' (cables)
Generalmente lleva artículo: 'the wire', 'a wire', o sin artículo cuando es genérico
wire como forma verbo
Wire es un verbo regular, por lo que el pasado simple se forma añadiendo -ed: wired
En Presente Continuo se usa 'wiring': 'They are wiring the house right now'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
wire:
wire como forma sustantivo
wire como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
wire:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
wire:
"down to the wire"
hasta el último momento, muy ajustado
The project came down to the wire before the deadline.
"live wire"
persona energética y dinámica
She is a live wire who always brings enthusiasm to the team.
"pull wires"
usar influencias, manipular situaciones
He pulled some wires to get the job.
"wire someone up"
equipar a alguien con un micrófono o dispositivo de grabación oculto
The detective decided to wire up the informant before the meeting.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
wire:
wire up
instalar cableado o conectar con cables
We need to wire up the new equipment.
wire in
conectar mediante cables
The technician will wire in the system tomorrow.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
wire:
PALABRAS RELACIONADAS DE
wire: