Inicio›Diccionario›blockade
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia blockade en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de blockade. Significados más comunes.
blockade como sustantivo
bloqueo— cierre o aislamiento de un lugar para impedir la entrada o salida de personas, mercancías o comunicacionesblockade como verbo
bloquear, cercar— Cerrar o bloquear un lugar (puerto, ciudad, etc.) impidiendo la entrada o salida de personas, suministros o comunicaciónDato curioso
El término 'blockade' se popularizó durante la Guerra Civil estadounidense, cuando la Unión bloqueó los puertos del Sur confederado para debilitar su economía.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
blockade:
Does the blockade affect international trade?
¿Afecta el bloqueo el comercio internacional?
ERRORES COMUNES AL USAR
blockade:
blockade como forma sustantivo
The government imposed blockade on the city.→The government imposed a blockade on the city.
Blockade es un sustantivo contable y requiere el artículo indefinido 'a' después de verbos como 'impose'.
The blockades was effective.→The blockade was effective.
Blockade en singular requiere el verbo en singular 'was', no 'were'.
They ended the blockade of the port last week.→They lifted the blockade of the port last week.
Aunque ambas son gramaticalmente correctas, 'lift' es la colocación más natural con 'blockade'.
blockade como forma verbo
They blockade the harbor.→They blockade the harbor. / They blockaded the harbor.
Asegúrate de usar el tiempo verbal correcto según el contexto temporal
Blockade the supplies.→Blockade the supplies from entering. / Block the supplies.
'Blockade' es más preciso cuando se refiere a cercar un lugar geográfico, no objetos directamente
They are blockade the port.→They are blockading the port.
El presente continuo requiere el gerundio 'blockading', no la forma base
TIPS GRAMATICALES AL USAR
blockade:
blockade como forma sustantivo
Blockade es un sustantivo contable, por lo que puede usarse con artículos (a blockade, the blockade) y tiene forma plural (blockades).
Como sustantivo, se coloca típicamente después de verbos transitivos: 'impose a blockade', 'lift a blockade', 'establish a blockade'.
Puede ir precedido de adjetivos que especifiquen el tipo de bloqueo: economic blockade, naval blockade, total blockade, partial blockade.
blockade como forma verbo
Como verbo transitivo, 'blockade' siempre requiere un objeto directo: blockade + sustantivo (puerto, ciudad, costa)
El gerundio es 'blockading' (bloqueando) y el participio pasado es 'blockaded' (bloqueado)
En tercera persona singular, se añade 's': he/she blockades
Es un verbo regular, por lo que el pasado se forma añadiendo '-ed': blockaded
COMBINACIONES HABITUALES DE
blockade "COLLOCATIONS":
blockade como forma sustantivo
blockade como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
blockade:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
blockade:
"to run a blockade"
burlar un bloqueo, pasar a través de un bloqueo eludiendo el control
Smugglers managed to run the blockade and deliver medicine.
"under blockade"
bajo bloqueo, sometido a un cierre o aislamiento
The port remained under blockade for months.
"run a blockade"
romper un bloqueo, atravesar un cerco
The smugglers managed to run the blockade with their fast boats.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
blockade:
blockade off
aislar completamente, cercar totalmente
The military blocked off the entire region from outside contact.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
blockade: