Inicio›Diccionario›busts
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia busts en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de busts. Significados más comunes.
busts como sustantivo
bustos, pechos, esculturas de cabeza y hombros— Esculturas que representan la cabeza y hombros de una persona, o coloquialmente, los pechos de una mujerbusts como verbo
romper, fracasar, arrestar— Romper algo en pedazos; fracasar o colapsar; arrestar a alguienDato curioso
La palabra 'bust' como escultura viene del italiano 'busto' y es una forma artística que se remonta al Renacimiento italiano
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
busts:
[¿Ves los bustos de mármol en el museo?]
Do you see the marble busts in the museum?
ERRORES COMUNES AL USAR
busts:
busts como forma sustantivo
The busts are very beautiful and valuable.
The busts are very beautiful and valuable.
Ambas oraciones son correctas, pero se debe asegurar que 'busts' sea plural y concuerde con el verbo 'are'
I like the bust of Napoleon.
I like the bust of Napoleon. / I like the busts of Napoleon.
En singular es 'bust'; en plural es 'busts'. No confundir con otras formas del verbo 'to bust'
busts como forma verbo
He busted the window yesterday.
He broke/smashed the window yesterday.
En contextos formales, es mejor usar 'break' o 'smash'; 'bust' es más informal
The company will be busting next year.
The company will bust/fail next year.
'Bust' como verbo de colapso no suele usarse en forma progresiva
TIPS GRAMATICALES AL USAR
busts:
busts como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'busts' es el plural de 'bust'. Se puede contar: one bust, two busts, three busts.
En contexto artístico, 'busts' es siempre sustantivo: 'a collection of busts' (una colección de bustos)
busts como forma verbo
El verbo 'bust' es irregular: bust (presente) → busted/bust (pasado) → busted (participio pasado)
En tercera persona singular presente agrega -s: he/she/it busts
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
busts:
busts como forma sustantivo
busts como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
busts:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
busts:
"go bust"
quebrar, arruinarse (aunque es verbo, el sustantivo 'bust' se relaciona con fracaso económico)
Several busts of failed entrepreneurs remind us of economic history.
"bust a move"
bailar, moverse con ritmo
Let's go to the club and bust a move!
"bust your gut"
reírse mucho
That joke made me bust my gut laughing.
"bust a gut"
esforzarse mucho
He busted a gut to finish the project on time.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
busts:
bust out
escapar, salir de repente
The prisoner busted out of jail last night.
bust up
romper, terminar una relación
They busted up after two years of dating.
bust through
abrirse paso, traspasar
The team busted through the defense.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
busts: