Inicio›Diccionario›crunch
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia crunch en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de crunch. Significados más comunes.
crunch como verbo
crujir, rechinar, masticar ruidosamente— hacer un sonido seco y fuerte al presionar, romper o masticar algo; también significa enfrentar una situación difícil o críticacrunch como sustantivo
crujido, sonido seco, crisis, apuro— Un sonido fuerte y seco producido al masticar algo duro, o una situación difícil y urgenteDato curioso
En finanzas y negocios, 'crunch' se usa frecuentemente en expresiones como 'crunch time' para referirse a momentos críticos de presión
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
crunch:
Do you crunch your cereal or let it soften?
¿Masticas tu cereal ruidosamente o dejas que se ablande?
ERRORES COMUNES AL USAR
crunch:
crunch como forma verbo
She crunchs the numbers→She crunches the numbers
La tercera persona singular requiere -es, no solo -s, porque la palabra termina en consonante fuerte
He was crunch the apple→He was crunching the apple
Con 'was', debe usarse el gerundio completo (crunching), no el infinitivo
They will crunch in the numbers tomorrow→They will crunch the numbers tomorrow
No se usa 'in' entre 'crunch' y 'numbers'; es un verbo transitivo directo
crunch como forma sustantivo
The crunchies of the cereal→The crunch of the cereal
Como sustantivo, 'crunch' es singular; no se añade '-ies'. 'Crunchies' es informal/coloquial
I heard a loud crunchings→I heard loud crunchings / I heard a loud crunch
El plural de 'crunch' es 'crunches', no 'crunchings'
The crunch is very satisfying to eating→The crunch is very satisfying to eat / very satisfying when eating
Como sustantivo, 'crunch' se usa solo; la estructura correcta es 'satisfying to eat'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
crunch:
crunch como forma verbo
El verbo 'crunch' es regular, formando el pasado agregando -ed: crunch → crunched
Se usa con objeto directo cuando significa 'masticar' o 'analizar números': crunch apples, crunch data
En contextos empresariales, se usa frecuentemente en participio presente: 'We are crunching the numbers'
No requiere preposición específica, aunque puede ir seguido de 'on' o 'down' dependiendo del significado
crunch como forma sustantivo
Como sustantivo, 'crunch' es contable: 'a crunch', 'crunches' (plural)
Se puede usar con artículos indefinidos (a/an) o definidos (the)
Cuando significa 'crisis' o 'situación difícil', frecuentemente se combina con palabras como 'time', 'budget', 'credit'
No confundas con su forma verbal; como sustantivo nunca lleva '-ing' después
COMBINACIONES HABITUALES DE
crunch "COLLOCATIONS":
crunch como forma verbo
crunch como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
crunch:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
crunch:
"crunch time"
momento crítico o de presión extrema cuando hay poco tiempo para actuar
It's crunch time for the project deadline.
"when push comes to crunch"
cuando se llega al momento decisivo, en la situación más difícil
When push comes to crunch, they will have to make a decision.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
crunch:
crunch down
pisar o aplastar algo haciendo un sonido seco
He crunched down on the leaves while walking.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
crunch: